1 1999年7月。美国。纽约。布朗士。巡警拦截了一名违规驾车的男子。原因是此男子有醉酒状，当场用呼吸测定器进行酒精含量测定，结果是>0.08% ，超过正常值0.10% 。这名男子大喊冤枉，一再声称他这一天根本没有接触过任何酒精类饮料或者食物。他怀疑警车中的呼吸测定器有问题，要求复查。经复查检验，警车中的呼吸测定器毫无问题。尽管电脑追踪这名男子的确没有任何不良驾车记录，法官给他的惩罚仍然非常严厉：一，吊销驾照一年；二，送戒毒或戒酒教育治疗中心（DET）强制治疗三个月；三，到社区强制劳动30小时。
这名男子不服，要求医疗法庭仔细检查一下他的呼吸道和消化系统。而且，他固执地指定一名早已闻名的医学督察官作为代理人，把洗刷自己罪名的希望，全押在了这名医学督察官的身上。相信，他的冤案一定能够昭雪。
这位医学督察果然不负所望，他从医药学的角度经过细致的分析、检验，这名男子的违规驾驶罪名被推翻，而且接受了主审法官的道歉。
这位医学督察官，就是闻名纽约医药界的华裔医生王冲汉。
2
王冲汉是上海人。曾经到黑龙江插队，在“知青”返城热潮中，进入上海中医药大学学习，获医学学士学位。毕业后留在该校附属曙光医院从事中西医结合临床，在治疗睡眠障碍方面取得了相当成就，创立了睡眠障碍系列治疗理论体系，因《睡眠障碍的预防和治疗》、《身心疾病的心理障碍分析》等著作而享有一定声誉，1992年赴美讲学时，他只有34岁。
王冲汉借助医学督察官的职位，创造了王冲汉传奇，是相当偶然的。
可以说，在他之前，美国还没有医学督察官这样的职务，也没有这样的机构。那是他在纽约公立医院布朗士医学中心的针灸中心担任主管、主任的时候，他以他的专长，治愈了纽约大学副校长吉夫教授患了20多年的失眠症。为了感谢他的尽职、赞扬他高超的技术，吉夫教授特地举行周末派对，趁机将他介绍给纽约主流社会。这自然是纽约名流汇集的一次聚会，其中有纽约执法当局的一些重要人物，王冲汉是在场的唯一华人。出于他们特定的身份和职务，闲谈中，自然说起了如何在戒毒、戒酒或戒烟取得高效率方面的种种话题，这些都是一向使执法者深感棘手的问题。投机的言谈，使他们的思路十分活跃，竟想到创办一个在这方面能够做出仲裁决定的新机构的主意。这个主意，涉及吸毒、酗酒方面的犯罪心理障碍、人格分离的内在原因和表现，也涉及了发生在纽约市的一些医疗纠纷和大量巨额赔偿费的合理性等等。在派对后，即草成了法案，送交联邦最高法院，居然很快获得正式批准。一个被命名为N.Y.C――医疗法庭机构就这样诞生。这个N.Y.C――医疗法庭，是一个性质既隶属于N.Y的中等法院，又有相对独立性的组织。由资深警、法、宪专业人士和医学专业人士共12人作为督察官组成。作为最初发起者之一的王冲汉，自然而然地成了美国历史上第一个医疗法庭的督察官，自然，也是美国首位华裔医学督察官，是至今唯一连任的一名督察官，打破了美国司法史的纪录。
当然，以黄皮肤、黑头发为肢体特征的中国人，在美国，难免会在某种程度上带来种族上的偏见。但王冲汉绝不让自己看不起自己。他所采取的对策，就是旗帜鲜明，绝不掩饰，上至参加总统座谈会，下至对待来访的当事人，一开口，就宣布“我是中国人”。为了显示中国人的能力、才干与智慧，他强使自己拥有一口流利的英语。为此，他竟用两个钢珠放在口里，苦练僵硬的舌根，以致舌根出血！同时，他给自己订了一条规矩：对于案子，要么不接，接下来就要做得最好，绝不能失败。有条件要上，没有条件，创造条件也要上。
这名违规驾驶的男子之所以相信王冲汉，因为他早已听到这位中国医生，因其认真负责的职业道德和对医药学的忘我追求，在督察官的岗位上创造了许多奇迹。王冲汉爽然接受了请求。经检查，发现这名男子有肝硬化病史，十余年来一直服用保肝药，近期因鼻腔发痒、流鼻涕和咳嗽，被医生诊断为花粉过敏疾病而服用Benadryl （非处方性抗过敏药）达三个月，不时感觉到口腔中有发酵一样的异味。王冲汉想，这会不会是“药物性类酒精样反应”呢？他翻阅药物词典，确实有保肝类药与Benadryl合用会产生类酒精样反应的记载，只是没有详细说明这一反应会出现在呼吸道或尿液中。他与这名男子的家庭医生取得联系，家庭医生复印了这名男子肝硬化的病史以及长期服用保肝药的记录，只是Benadryl是非处方药，医生拒绝出证。王冲汉不得不请被告提供购买Benadryl药店的收据证明，并以文件形式呈送主审法官，请求复审。主审法官却否定了这些举证，他们不否认保肝药与Benadryl合用会产生类酒精样反应的科学性，但作为法官，需要的是有证据证明案发当日这名男子没有醉酒这一事实，或者提出没有酗酒的任何可能性证据。所以，仍然维持原判。
王冲汉无法反驳主审法官的意见，但也无法解除怀疑。经过与医疗法庭的同事认真研究，他认为目前只能到实验中去获取被告被误判的证据。他毅然拿自己的身体作试验，亲口服用维持量保肝药并合服Benadryl，并请检察官、医学督察官、法官当场监视。三小时以后，经呼吸器酒精含量测定，BAC>0.07%，而尿液酒精值测定为正常！也就是说，药物性类酒精样反应只能从呼吸道中获得，尿液反应，只是少量残余药物所起的作用，与酒精成分不相干。
这是一个爆炸性的证据！这个证据，使在场的督察官们，不得不当场翻阅检查这名男子的卷宗。果然有了新发现：卷宗中只有呼吸道酒精测定报告，却没有被告的尿液酒精含量测定记录！显然，此案根本没有做过尿液酒精含量测定。这是一个严重的遗漏！
主审法官不能不立即无条件地推翻原判，并向这名男子道歉。
这是王冲汉的重大发现。这发现被称为药物性类酒精样反应。具体地说，口腔呼吸器酒精含量测定可以 >0.02%，但是尿液、血液酒精含量测定可以是阴性。也就是说，药物性类酒精样反应不属于酒醉驾驶罪。
这一重大发现，引起了美国司法界权威人士高度重视，被选进美国司法部“每周一案”专题研讨会作为专题研讨。经过认真评审，联名向最高检察机关提议：要求警务人员在使用现场呼吸器测得驾驶人员酒精含量值以后，还必须将被告送交医院或诊所测定血液、尿液的酒精含量以后，才能进入司法程序诉讼。此提议很快被最高检察机关采纳，并以备忘录形式通告全美国司法系统。
当然，王冲汉同样以他丰富的医药知识和技能，让貌似司法的受害者，还他们犯罪的真面目，哪怕不属于自己的职责范围；哪怕承担相当的风险。
孕妇伊万，30岁。怀孕70多天，去某产科诊所做B超检查。做完常规检查后在回家的路上发生了“突发性流产”，立即送往就近医院急诊。急诊室医生发现孕妇下腹部有B超探头挤压痕迹，便在病史报告上写下了这样的文字：“突发性流产，不排除外力挤压的可能。”于是，伊万和她的律师便手持这份书面报告向法院起诉该诊所医生。诉讼的请求是“赔偿10万元美金的医疗事故补偿金。”证据是：一，离开诊所不到一小时；二，急诊室医生的诊断书。被告律师辩驳认为，根据韦氏内科学上流产的定义，“突发性流产是好发生于育龄妇女（25-40岁）的常见病，无明显原因可以证实。”
担任此案的医学督察官是一位资深的犹太裔医师，他认为，如果能够到急诊室追查流产的胚胎细胞做病理检查，问题就可以一目了然。但是可惜得很，一般急诊室对于流产下来的胚胎保存，绝不会超过24小时。也就是说，此案从法律上说，医生的证据不足。
结果，医生败诉，必须赔偿10万元美金。
医生不服，提起上诉。但因没有新证据而被驳回。
向联邦法院上诉么？对于联邦法院来说，这是小案子，不太可能受理；纵然受理，也是迁延时日，起码要等上5-7年。就此接受裁定么？医生心有不甘。
正在这时，王冲汉偶然查阅到此案的卷宗。他翻阅了涉及此案的所有妇产科医生的诊断，从急诊室病史资料，到庭审辩论、判决、上诉等全过程。他发现了一个漏洞：所有病史资料中均没有记录这名产妇有无流产的病史。再看时间，从怀孕到判决，直至上诉，一共只有6个月！
疑点太大了！而最后的机会，还没有消失！只是提出重审，风险太大了。
这风险，就是如果翻案不成，自己的名誉将受到严重影响。
正义，呼唤着王冲汉丢开了自我。他毅然给这名产妇开出了传票，要她出庭做补充听证。
结果是：一，该妇女没有人工流产史和自然流产史，月经基本正常；二，从突发性流产至今，仍然有不间断的小量出血现象，这现象被医生诊断为“功能性子宫出血症”。这两点现象，使王冲汉作出了这样的推想：会不会是“突发性流产”不干净，还有残余胚胎留存在子宫内膜上，造成“功能性子宫出血”呢？
再次做B超检查。可惜，B超显示模糊不清。
只有采取刮宫术才能证实了。
然而，这一招的风险更大。万一查不到残留胚胎组织，他可能身败名裂！
他的同事也劝他，算了吧，这可是一次个人风险极大的科学冒险！
王冲汉苦苦地思索，反复权衡了两天，还是无法拒绝医生责任的策励，无法拒绝法律公正的督促。他毅然决定：做！
王冲汉冒险成功了！刮宫术果然取出了残余的胚胎组织；这些组织经切片鉴定为畸形发育的胚胎细胞。刮宫后，此产妇月经便正常了，而且也没有再出现“功能性的子宫出血症”。这就是说，突发性流产是自然流产，与外力挤压无关。
因为有了新的证据，按照美国法律程序，可以由审判人员提出重新开案，即法律上的发回重审。结果是，“突发性流产”属自然流产，与所谓外力挤压无关。10万美元的诉讼请求不予支持。
3
中国传统医药学已成为世界文化科学的宝库。如果说美国纽约医学督察官这个职务，让以医术济世的医生王冲汉如鱼得水，不如说，王冲汉借助这一机构和职务，让中国医药学置于一个崭新的空间去展示其神奇的魅力。
这种带有神秘色彩的传奇式案例，在王冲汉的经历中，俯拾皆是。
就说对于真假吸毒犯的甄别和量刑的故事吧。有这样一名职业为化学技师的被告。根据同事的指控，被告利用午餐时间，在工作单位的办公室内吸毒。警方当即以“工作场所吸毒罪”逮捕了他。然而，被告捶胸顿足地坚决否认，并反诉同事犯了诬告罪。警方经过瞳孔窥视镜测定，瞳孔毒品呈阴性反应；尿液毒品测定，也是阴性反应。这些，无疑地，都极大有利于被告的抗诉。一时间难住了的主审法官，只能休庭，请求医疗法庭支援复审。
王冲汉接受了这一案件。他依据中医望、闻、问、切的理论，直接观察和诊断。他坐在被告对面，短兵相接之间，只见被告面红耳赤，口若悬河，滔滔不绝，肢体随之轻度震颤，有一股中药异味从口腔内泄出，舌苔有明显染苔现象，脉象淡、弦、滑。按中医理论，染苔，多与使用强烈性药物、兴奋剂或食用颜色性食品有关，这些都驱使他进一步询问被告病史。被告的回答却文不对题，颠三倒四。王冲汉暗自断定，被告吸毒的可能性为99%！
可是证据在哪儿呢？为什么瞳孔测定、尿液测定都呈阴性反应呢？……
王冲汉感到十分棘手。眼望被告离去的背影，脑海里突然跳出了一条证据链：化学技师――中药异味――染苔现象……
凭中医药学的专业知识，凭慎重地从医学书籍中所找到的资料，他断然判定被告大量服用了中药胆南星或化学制剂，因为只有中药胆南星或类似中药胆南星的化学品，才有可能强烈抑制鸦片类药物的反应。中医药的药物配伍中，不是有“十九畏”和“十八反”吗？这些被中医药学经典定为“相畏”和“相反”的配药规则，就是从实践中总结出来的药性相互制约、相生相克理论的具体运用，是中医药学的基础理论，见于中医入门书籍《汤头歌诀》。这个化学技师可能就利用了这理论在犯罪！
胆南星“相畏”的就是生姜，何不拿生姜来试一试呢？
王冲汉把这些思考告诉医疗法庭的同事。这些文化背景迥异的医学督察官，简直像听神话一般，玄之又玄地都显出一副不可思议的神色，当然不希望出现在医疗法庭上。王冲汉却信心十足地要求说：“Let� me try！”（让我试一试!）费了不少唇舌，总算说服了这些同事。一般西方人都认为生姜汁是健康食品而不是药物。他当即调制高浓度生姜汁三杯，请被告一气喝下，而且要一气连喝三杯。这名化学技师虽然满怀狐疑，但迫于强制性还是在半信半疑中接受了。三个小时以后，奇迹出现了。重测被告瞳孔毒品反应，竟呈现了强阳性反应（三个+），尿液毒品反应也是阳性（两个+）。
被告吸毒罪名成立！
主审法官一宣布判决结果，被告一时间目瞪口呆，张大了双眼，望着王医生，喃喃地说：
“Superman! Superman!”（超人！超人！）
再说罪犯斗殴案中真假事实的判定。
这是发生在2000年纽约某监狱内的罪犯互殴案。两名正在服刑的犯人斗殴致残。从法律上说，属于刑事伤害案，这是毫无疑义的。依照美国法律，参与者可以数罪并罚。所以两名罪犯均矢口否认是斗殴，而是自残。而且自残场地不在同一个场所，也就是说，两人的肢体根本没有接触。没有任何目击证人，验伤的意义也不大。这可难坏了该监狱的狱警和狱医，虽然疑点很多，但束手无策。正想从人道主义出发为他们疗伤的时候，聪明的狱医忽然想到了医疗法庭，立刻命令保护现场，然后向医疗法庭紧急求援。
这个任务又落到王冲汉医生头上。
面对这种案子，这种时刻，对医生的功力确是一种无情的测试，并非碰巧可以奏效的。到底是中国医药学的传人，王冲汉不仅精通医术，也曾经钻研过从法医侦查角度描写的中医典籍，比如中国宋代宋慈（公元1186-1249）写的《沉冤录》，这是世界上第一部法医侦查破案的记录。其中，用金针和银针的不同金属属性加沾中药液体，以测定中毒死亡者的毒素定性分析的记载，让王冲汉联想到纽约医疗法庭实验室里的“氯米纳”试剂。“氯米纳”试剂是检测毒素的最现代化的化学粉液剂，如与人体的血液或体液相混合，便会产生特别颜色的荧光色彩。他想，如果采用中国的纯金针、纯银针测试人体穴位内的血液或体液，再喷洒“氯米纳”会产生什么结果呢？他特地从中国苏州针具厂定购了一批特制的纯金针和纯银针，作了多次实验，成功地让中国传统医学在现代医学侦查领域取得了惊喜的成果。
这一次，用纯金针纯银针施展威力的机会，又来了。
王冲汉和医疗法庭同事们赶到了现场，采用纯金针分别刺入这两名罪犯的相关穴位，拔出后，立即喷上“氯米纳”，以确定各自血液分析结果的颜色标本，然后分别从两名罪犯的指甲缝中采取残余血样标本，分别涂到另外两支金针上，再喷射“氯米纳”。拿它与颜色标本一对照，奇迹再次出现：犯人A的指甲缝中有犯人B的残余血液，而犯人B 的指甲缝中有犯人A的残余血液。
互相斗殴致残的现场证据昭然若揭。犯罪事实成立！
这种快速现场鉴定法，立刻引起美国司法界人士广泛注意和高度好评。
就这样，神奇的中国医药学，使王冲汉这个姓名，成为一个神奇的代号，以至他可以用虚拟的中医药物，让求助者随着他的指挥棒转，使他的医学“同行”都“转”出了用药物也难以取得的成效。
刑满释放犯MR king是一个病理医师，他曾经利用拥有的医学知识和职务之便，盗窃医院里的吗啡类药品，暗自在实验室提炼成毒品兴奋剂服用，长达5年之久。终于被助手发现举报而入狱。刑满释放以后，他被送到医疗法庭所属的DET实施三个月的戒毒治疗。医疗法庭给他设计了一套完整的治疗计划，使他甚为感动，对同事说，这是他人生最为完美的日子。三个月即将结束，MR king却忧心忡忡，愁眉不展，特地借辞行机会，向王冲汉说出了他的心事。因为法官在判他入狱时，就已经吊销了他病理医生执照。如果要恢复，依照美国法律，刑满释放后必须每月到指定医生诊所做毒品分析测定，连续测定12个月，未发现复发证据，才可以向州政府申请恢复执照。这可是关系到他今后生存的大事，他只怕控制不住自己与毒品的接触，如果一被测定“复发”，就会前功尽弃，堕落到社会底层去了。他从“胆南星与生姜”的神奇故事中，得知王冲汉是个“超人”，特来求助，希望给他一个今后不再复发的办法。
王冲汉微微笑了笑，不动声色地说，中国医药学里有一种药丸，每天服一颗就行了。不过，如和毒品同时服用，便是慢性自杀，不出数月，必死无疑。
MR king双眼顿时发光，问道，哪儿能够买到这种丸药？请快告诉我！
王冲汉医生严肃地说，这丸药药店里是买不到的，而且只有我能够调制。
MR king急忙说，那就请你帮我调制吧！
自此以后，王冲汉医生每月给他30颗，服完以后再取。12个月连续测定过去了，又经过4个月，纽约州终于满意地恢复了他的专业执照。嗣后，随访三年，MR king没有出现任何“复发”的症状，也就是说，他已经远离毒品了。
王冲汉看到这成果，却照样严守着只有他自己知道的一个秘密：他所提供的，其实是与戒毒药物毫不相干的中药丸散“左归丸”！
4
公正不阿，无私无畏，是警徽闪烁炫人的光源。之所以这样说，是因为，他不仅在与邪恶的斗争中维护正义，同时，也是在那些应该严厉惩罚的罪犯的不断威胁中坚持自己的人格。就在这种维护、坚持中，让威胁变成了他辉煌人格的磨刀石。
对于王冲汉来说，最危险、也最有传奇色彩的一次“维护”与“坚持”，发生在2005年的初夏。
按照纽约州新的保外就医法条款规定，除了被判死刑或终身监禁者外，凡入狱期间的犯人，如果患有严重精神性疾病、传染病，严重的心、肺、肾功能疾病，或者任何直接影响到犯人生活起居的疾病，均可向狱医、狱政主管提出人道性的保外就医监居，但必须由三位不同的执照医师的诊断证明书，通过狱政主管报请监狱长审批，最后再交医学督察官复审、批准后生效。
这次事件的当事人，就是在王冲汉复审中否认的犯人家属。
王冲汉所接到的复审材料，文件俱全，手续合法，但他从三份不同医生出具的证明书中，发现该病犯人病情报告不合情理，便予以拒绝。因为是终审，引起犯人家属的极大不满，以致采取了极端行动。
那是初夏之夜9点多钟，刚下过雨，天黑沉沉的，地湿漉漉的。王冲汉独自从办公室走向停车场，就在转角处，突然蹿出三条黑影拦住了他。其中一个用手枪顶住了他的脑门低声吆喝：这就是某某病犯所有新的保外就医的法律文件！你只要签上名字，我们便是朋友；要不，今晚你休想走出这个停车场！这太意外了，太可怕了！全部神经细胞骤然聚集到王冲汉头脑中急遽地运转起来，汗水随之湿透了全身：怎么办？……冷静，冷静，冷静！……这不是我与他们个人的较量，是法律与罪犯的一场搏斗！显然，他们抓的是时间差：美国法院上午9点开门，而美国监狱的管理人员是上午8点上班。如果这一刻，我签署了这份文件，他们就可以在8点到8点45分之间，到监狱将犯人“合法”地接走，便达到了“保外就医”的目的。当然，他们也利用了法律的漏洞：如果我签署了这份文件，便是代表法庭的决定和意志，本人是无法修改的。要修正，必须向督察长汇报，由督察长起草文件，然后以法庭的命令形式下达监狱。这个过程，最快也要两天时间。当然，这一刻如果我违心地签署了，当夜可以向法院夜间值班室汇报。可电话汇报不能成为法律依据（电话只能“传达”上级命令或者以备忘录存在）……总而言之，我一落笔，后果是十分严重的，可能就是给一头野兽开门！这不是个人安危问题，而是正义、法律、中国人的荣誉……
然而，顶着我的是手枪，是子弹！怎么办？……
拖！拖时间！
决心一定，王冲汉镇静下来，说：我是高度近视眼，是否到路灯下面去签呢？
不行！我们有手电筒！
好吧，请打开你们的手电筒吧！
手电筒的那道强烈光亮，突然提醒王冲汉又一个拖延时间的借口。他说，我没有带笔！
围堵者也傻了：啊，我们也没有带笔！那就到停车场的汽车里取吧！
到停车场汽车里取笔，来回只需要4-5分钟。就是强争到手的这几分钟，让事态急转直下：保安人员从监视器里发现了这一群可疑的人，毫不犹豫地拉响了警报器，这就是说，全副武装的法警数秒钟内就可以赶到现场。围堵者只得四散溃逃。
当然，王冲汉是个医生，不管置身在医学督察官的地位，还是置身一个医生的地位，与这种威胁相比，更多的是在面对拯救生命的关键时刻，而这种时刻，是随时随地会闯到面前来的。
5
最难以忘怀的一次，是在华裔医学督察官王冲汉的声名远播以后。
王冲汉凭借他高度负责的精神、精湛的医疗技术和杰出的贡献，在美国医药学界、司法界赢得了令人信服的声誉，曾经受布什总统邀请，和诺贝尔医学生物化学奖获得者、诺贝尔医学生物化学奖被提名者、美国医学科学、生物科学、化学科学院的部分院士到白宫参加“优秀医药工作者座谈会”。虽然他早已经取得美国国籍，但是，在这种荣誉之下，不管在什么场合，只要介绍他自己，他的第一句话必定是：我是中国人。
他是无国界医生组织的教官和联络官，凡是他主讲“针刺镇痛在战地救护中的应用”时，他绝不收取一分钱。无国界医生组织是获得1999年度诺贝尔和平奖的国际性组织。他认为，不远万里到这儿来听讲的，都是各国医生，他们在此接受培训以后再奔赴世界各地，有的是到战争前线，有的是到贫困地区，工作十分艰苦，甚至会流血牺牲，我所做的是间接的救死扶伤工作，这也要收费，于心何忍？这是中国人应有的良心。他唯一的要求，就是在讲坛的名牌上写上这样一行介绍：“主讲人：中国，王冲汉医师”。
是的，他是拥有一颗“中国心”的“中国人”！为此，他不惜以自己的鲜血和生命，将黄皮肤、黑头发的中国人的形象，不断地打入五洲四海的朋友的心坎。
那是2006年新年伊始。王冲汉被世界卫生组织委任为特派员，前往南美洲贫困地区视察疫情，然后向世界卫生组织发出通报。他们是不需要承担疫区的救护任务的，然而，那天，他们结束考察回驻地的路上，经过一个土著村落的时候，看到车道边的马车上躺着一个年迈的病人，王冲汉即刻命令考察团的专车停下来，亲自下车上前探视。病人正发着高烧，生命垂危，口唇枯焦开裂，呈现出严重脱水现象，虚弱得已是奄奄一息。如果用马车送往国际红十字会救护基地，大约一个半小时。对于如此垂危的病人，将会失去多少珍贵的救护治疗的机会啊！王冲汉毅然改变了回程计划，用考察团的专车，先送这名病人到红十字会基地，并亲自一路护送。
病人被转移到专车上以后，不断喃喃地呼叫着：“Agua，Agua……”翻译说，这是土语“水，水”的意思，大家立即翻包寻找瓶装水和饮料之类，可惜，这是回程，并已经接近考察团驻地，所带的瓶装水和饮料早已耗尽。用车外的河水么？它早已污染，不能饮用。在这一刻，水，对于这个病人的意义是不言而喻的。王冲汉断然拿出水果刀，切开了自己腕上的动脉血管，用鲜血饲喂这位素不相识的土著病人！
病人得救了。
王冲汉和全体考察队成员，谁也没有想到，这位病人竟是这个地区土著的族长！三天以后，这个土著村落老老少少500余人，集体来到考察团住地，齐刷刷跪在地上，向王冲汉医生鸣谢，其虔诚恭敬，只有在朝圣时刻才能看到。王冲汉热泪盈眶，说道：“我是中国人的儿子，要感谢，就感谢中国吧！”
翻译将王冲汉医生的话转达给土著人以后，他们全体转向东方，跪伏在地，齐声呼喊：“Dios,chino!Dios,chino!……”（土语：中国，救世主！）呼喊声此起彼伏，经久不息，在山谷间发出巨大的回响。
美国联邦国家卫生署副署长、全美医务工会主席Kimp Schuster MD为此盛赞王冲汉说：“这位来自中国的医生，真正遵循了至高无上的希波克拉底的誓言，处处信守以善待生命为自己的人生承诺。”
是的，王冲汉，不管是医生还是督察官，其终极目标，就是为了善待人，善待生命。
发稿编辑/楼伊菁
