◎李冬梅/ 编译 假如您正一个人走在没有灯光的黑咕隆咚的地下通道里，前面有几个人影挡住了您的去路。您千万不要惊慌失措，要尽量用平静的语气问:“妈妈，是你吗?”
不等对方回答，您就接着说:“您怎么又来接我啦?我没带钱，就这么件翻改过的破大衣谁还看得上?”
如果您发现您的话没什么效果的话，您就继续您的独白:
“我看不清，妈妈，您不是一个人吧？咱们的老朋友少校伊万年科是不是跟您在一起呀?他可是反盗抢的特派员啊。”
您这么一说，这次肯定就平安无事了。
假如您刚一走进地下通道阴森森的入口的时候，就遇到了一群心怀不轨的家伙。那您就像随便问问似的说:“小伙子们，我的空手道大师的黑腰带丢在这儿了，你们看见了没有?”
在可能对您的生命、健康或者钱包(这还是最好的情况)造成威胁的任何情况下，您都不要有以下举动:
慌里慌张地左顾右盼;
不由自主地加快脚步;
哆哆嗦嗦地数身上带的钱;
急急忙忙地把贵重物品转移到您认为不显眼的地方。
尤其是不管发现了什么，您都不要大喊大叫，诸如“我没有钱!警察来了!抢劫了！”等等。
您类似的反应只能激怒那些图谋不轨的家伙。
您要尽可能保持自信、镇定，但是您也不要表现得过分镇定，像示威似的。否则，那些家伙可能认为您是在嘲笑他们。您设想一下，假如您正处在他们的位置上:您站在空无一人的黑暗角落里，你们有很多人，至少是对付一个人足够了。这时候正好来了一个人，这个人身上还有点什么，而且他还走得慢腾腾的，像散步似的，显然没把您放在眼里，这时候您会怎么样?
还有一个最安全的办法，那就是:您走地下通道时，身上分文不带，再穿件撕出口子的衣服，把眼眶也提前涂成黑色。您的这副模样那会是最好的通行证。
选自《青年》
