我爸姓鞠，我妈姓乐。所以我叫鞠乐(悦)，不是乐呵呵的乐，这个名字也没有大家想的那么多的含义。这是鞠乐的经典开场白。 在她的工作室里，盘腿坐在地板上，很是随意，她总是快乐地放声大笑，不掩饰自己的快乐，不刻意突出女性往往愿意被称赞的优雅。拿她的话说，这叫原汁原味。
她不是场记，不是剧务，不是灯光，摄像，群众演员。但她却是电影离不开的“人物”。这让很多人觉得神秘，这样一个看似普通的人，凭什么就进入了坎坷重重门槛很高的影视圈。
在影视圈里小有名气的鞠乐说： “这行当就像我的名字，很简单，没什么特殊的。”
腐女，一个很潮的称呼。鞠乐是资深的腐女，对于帅哥很有“胃口”，但仅限于欣赏和在内心里小小地长草。她的初恋就是因为受不了她总是面对“草”级帅哥的时候惊声赞叹，所以小心眼地选择了和她分手。
失恋的次日，闺蜜们怕她伤心，邀她一起去看电影――当时的热片， 《加勒比海盗》。闺蜜们小心翼翼地观察着鞠乐的脸色，唯恐她心结难解。谁知道鞠乐看得双眼发亮，从此后，喜欢上了强尼・安德鲁普。
鞠乐的“花心”超出了大家的想象。她并不是某个帅男星的死忠。非但强尼・安德鲁普，汤姆 汉克斯，连老年的肖恩康纳利也不放过。金城武和吴彦祖，更是她的心头之好。
她在电影的世界里逗留，充满好奇和惊喜地去发现一个个帅男在不同电影里不同的造型，或儒雅，或狂野，或另类，个性张扬，吸引着鞠乐的眼球。
除了自己欣赏外，她开始到各个论坛发帖，八卦每个男星的特点以及吸引自己的地方。这引起了许多回帖，得意之余，鞠乐发现，别人张贴出来的截图，自己很多都没有看到过。
她咨询一个版友，这些图从哪里得到的。这个版友得意地说，自己是先截为快，因为她是一家下载网站的字幕组成员，所以有获得最新大片的途径。鞠乐一下被吸引了，她期待加入字幕组，以第一时间能看到这些帅哥的最新剧照。
一向对英语不感兴趣的鞠乐，发挥出了超常的“能力”。为了达到字幕组的要求，她参加了培训班。业余时间，鞠乐就对着原声电影琢磨。半年后，竟然拥有了不错的翻译水平。
字幕组完全是电影爱好者的民间组织，没有任何报酬。鞠乐却宁愿窝在家里，每天连续十几个小时去一句句地翻译台词，然后认真地合成字幕，插入片中。
那段时间，鞠乐说自己是名副其实的双腐，腐败奢侈地贪婪着男色，又像一株植物，腐在家里，不愿意有任何的移动。
家人和朋友害怕她自闭，劝她出来找份工作或者自己创业。鞠乐说： “你们不明白其中的乐趣!”
整整一屋子的泡面袋子，碗里有咸菜和辣椒油。高兴的时候会奖赏自己加个蛋和火腿。鞠乐有一年多的时间，就这么自得其乐地活着。
她宅在家里的后果，就是父母最终决定“断炊”逼她去工作。她通过网络找到了一家图书公司的兼职，每个月帮助整理一本书稿，能有三四百元的报酬，除了电话费和网费外，只剩余200元左右，但她却靠着这200元，在北京活得滋润。
她脱离了宇幕组，完全是因为一件与她基本无关的“牵扯”。宇幕组里有些人在编译字幕的时候，开始大量使用一些网络上流行的词语恶搞。论坛上于是有人指责字幕组乱搞，害电影情节变得荒诞和不流畅起来。鞠乐觉得这话有道理，就在QQ群里提出了自己的想法。结果大部分人不支持鞠乐，有人说：“呦，咱们这是上海电影制片厂怎么着。你给我发工资啊。又没报酬，纯属玩票，这么较真干嘛!”
很烦恼，也很厌恶，鞠乐觉得，这是对观众和电影的不尊重，她退出了QQ群，在字幕组销声匿迹，尽管相熟的朋友私下又找过鞠乐，可是她一口拒绝掉，她说，我今生再也不碰宇幕翻译这个行当。
为了自己的“誓言”，鞠乐丢掉了一次机会。宇幕组里一个朋友，找到了一家卡通动漫公司，接到了一份给卡通动画配字幕的活儿。这是多少网络字幕组梦寐以求的机会，鞠乐却推辞了，她说：“我说过，今生不再碰宇幕这个行当!”
为了消遣，鞠乐不得不翻出自己保存的老电影看了又看。
结果，她在其中发现了新的乐趣。在美国大片《特洛伊》中，鞠乐发现在古希腊战场上，激烈；中杀的双方的天空，一架波音747的飞机，从远处呼啸而来，潇洒飞过。
这个结果让她立刻当机。接下来，哈哈大笑的鞠乐把注意力放在了这个之上，她打开了慢放功能，一点点地寻找着电影里出现的不合拍的画面和异物。不看不知道，一看吓一跳，鞠乐发现，不知道是因为后期制作匆忙，还是制片没有想过这方面的问题，国外大片，国内电影，国产电视剧，里面充满了BUG。
兴奋的鞠乐找到了新“游戏”，她开始在网上公布自己的发现，截图，标注不合理的地方调侃这些BUG。
在《特洛伊》的截图上，鞠乐幸灾乐祸地点评：欧洲文明的起源的确领先世界，至少在二千多年前，飞机这一现代文明的产物就已经呱呱坠地了!
继续200元一个月的生活，偶然有朋友来找鞠乐，看着她对着屏幕忙作一团，不时大笑。朋友调侃她说： “你这哪是人过的日子啊。200元一个月，现在是饲养家猪的成本。”她故意长叹口气说：“起码，我没丢失自我的灵魂啊!”那伪装深沉的表情让朋友哭笑不得。
鞠乐的嘴从不饶人，属于得理不让人的主儿。她这个特点，常常把别人惊出一身冷汗来。
2008年的夏天，一家鞠乐经常厮混的网站论坛版主忽然找到了她，说有部国产电影刚刚杀青，电影的导演注意到了最近网络上火热的电影穿帮镜头的帖子，想找人给自己的这部电影挑刺，避免正式公映的时候，出现什么差错。
鞠乐去了，她觉得这是自己的兴趣所在。同时到场的，还有活跃在其它论坛上的“找茬派”。
真正到了现场，和导演和明星们在一起，很多人反倒失去了平素在家里对着电脑的沉稳，有人着急拿着笔找明星签字，有的是和明星一起合影。大概是情绪过于亢奋，电影开始播放后，竟然集体出现了“锐利”的眼睛死机的迹象。
唯一例外的是鞠乐，她到场后，就坐在角落里摆弄自己的手机。一直到电影开场，才算进入了状态。一部一个半小时的电影播放完毕之后，中间竟然没有一个人叫停。电影的主创得意非凡，导演说：“看来我们这部电影的制作还是认真严谨的，所谓的穿帮场景并没有出现。我们是过度谨慎了……”
他的话被鞠乐打断了，她的声音冷冷的： “倒带，35分10秒和36分47秒。本来空的桌子上，莫名其妙地出现了一盏油灯，请问严谨的导演，难道这盏油灯是穿越过来了吗?41分16―18秒，民国时期的街道上，出现了两个格力空调的外机，据我所知，民国期间，制冷的白色家电还根本没有出现过，这是不是传说里的海市蜃楼! ”
网站的版主尴尬地看着侃侃而谈的鞠乐，他站起来想缓和气氛。鞠乐却毫不留情地继续说了下去，最后，她总结说： “一部电影，草草让人一看，就找出了四五处BUG，我看你们没有谨慎过度，而是实在放松过度了。” 挑起刺来过瘾，说出口来刺激。活动结束后，鞠乐心情不错，看着整个创作组的人都黑着脸，她起身哼着歌向外走去。
结果，她被版主叫了回来，电影导演想私下跟鞠乐谈谈。这次他的态度很诚恳，没有了刚才的张狂，他说，我想请你认真地给我的电影把把关!
大家一起来找茬!
这是鞠乐的招聘广告。她的那次尖酸的发言，促使了一个行业的出现。鞠乐在那位导演的介绍下，不断地开始有业务――一些电影和电视剧邀请她进行把关和找茬，避免最终闹出笑话，影响口碑。
最初，鞠乐一个人还能应付得过来，可是后来随着闻名而来的邀请越来越多，鞠乐发现自己身心俱疲。
她是一旦投入，就必须认真的那种性格。最多的时候，鞠乐两天内不间断地看了两部二十集的电视剧，以及两部电影。看到最后，鞠乐头昏脑胀，两眼发酸，眼泪忍不住哗啦哗啦地向下流。
做完了对于发现的BUG的记录后，鞠乐觉得眼前飞舞的都是斑斑点点，看不到斑驳的斑点外任何的东西。
收入少了可以再赚，健康没了，自己还怎么潇洒人生?基于此，才催生了鞠乐做一个团队的念头。
来应聘的人呈，有资深的找茬网友，有对这个行业好奇的人，也有人觉得这个职业可以娱乐赚钱两不误。
可是对于这些人，鞠乐的要求很是刻薄。她先是每人发两部电影，要求用一上午时间，仔细看完后找出所有的BUG，然后休息半个小时，要做二次的审核，直到保证清理所有的穿帮镜头为止。
轻松惬意地欣赏电影，和这种高度集中精神，拿着放大镜一样一点点搜索错误镜头的观看完全不是一个概念。很多资深的老网友，都在尝试后选择了放弃。
有老资格的找茬网友找到鞠乐，让她关照一下，说她应该相信自己的实力，可是鞠乐却只相信努力，相信自己的眼睛。
至今为止，鞠乐在圈内的口碑还不算太好，都说她是个挑剔、刻薄的女人。尤其是对自己的团队。按照导演和制片的要求，初次筛选后，允许有三个以下穿帮镜头没被发现，可是鞠乐却一个也不允许，如果发现，就要扣除报酬。
她对自己也是这样，曾经一个电视剧呈有个隐藏很深的BUG，她自己没有发现，马上扣除了自己全部的工资。
当然，刻薄也有对合作方的，一些小的BUG，导演懒得拖延时间去改动，总是推辞说这是拍摄角度问题。鞠乐有句很著名的话： “拍摄角度再不一样，也不可能把脸拍成屁股!”
现在，鞠乐在影视界是给剧集找茬的首选，大家愿意出高价，来雇佣她的团队。
很多看到鞠乐成功的人，都说鞠乐的刻薄和尖酸，其实是一种智慧。鞠乐说，其实你把我想得太复杂了，我本身就是一个尖酸刻薄的腐女，我不认为我现在是成功，过去的日子就是失败，我一样快乐，而我人生最大的目标，就是舒服而快乐地活着!
