• 工作总结
  • 工作计划
  • 心得体会
  • 述职报告
  • 事迹材料
  • 申请书
  • 作文大全
  • 读后感
  • 调查报告
  • 励志歌曲
  • 请假条
  • 创先争优
  • 毕业实习
  • 财神节
  • 高中主题
  • 小学一年
  • 名人名言
  • 财务工作
  • 小说/有
  • 承揽合同
  • 寒假计划
  • 外贸信函
  • 励志电影
  • 个人写作
  • 其它相关
  • 生活常识
  • 安全稳定
  • 心情短语
  • 爱情短信
  • 工会工作
  • 小学五年
  • 金融类工
  • 搞笑短信
  • 医务工作
  • 党团工作
  • 党校学习
  • 学习体会
  • 下半年工
  • 买卖合同
  • qq空间
  • 食品广告
  • 办公室工
  • 保险合同
  • 儿童英语
  • 软件下载
  • 广告合同
  • 服装广告
  • 学生会工
  • 文明礼仪
  • 农村工作
  • 人大政协
  • 创意广告
  • 您现在的位置:六七范文网 > 学习体会 > 正文

    乌鸦太郎译文 [乌鸦太郎]

    来源:六七范文网 时间:2018-12-28 04:33:50 点击:

      《乌鸦太郎》是我看过的一本日语图画书。   一个农村孩子,每天走很远的路去上学,沉默寡言,独来独往。没人注意他,他也就安然躲在教室的角落里,一边发呆一边看看窗外的桃花,玻璃上的水汽,窗框的木纹,或者偶尔爬过白色墙面的一只小虫。
      本来,日子也就这样悄无声息地过去了,如果不是新来了一位年轻的老师。新老师常常带着孩子们在野外上课,种花种草,并和他们私下里闲谈。后来,学校里开大会,学生们纷纷上台表演节目。那个最不起眼的孩子也上台了,他给大家模仿乌鸦的叫声,清晨高飞的、黄昏离巢的,欢叫、悲啼……原来,乌鸦的叫法如此细腻丰富,各自不同。他发出的这些惟妙惟肖的叫声,让人想到这个孤单的孩子,是如何一天天一个人在旷野里奔跑,追着一群乌鸦,奋力地把自己的声音,融汇到它们中间去。很多人听着流下了眼泪。
      这个“故事”其实称不上严格意义的故事,因为它没有什么结局。在人们给那个孩子取名“乌鸦太郎”后,他还是一个人来来去去,在刮风下雨的日子里,披着蓑戴着笠,小学毕业后,再也没有消息。老师不是伯乐,他也不是千里马。图画书里没有明确画出的一场对话,是一个热心的教师和一个内向孩子的心灵邂逅。如果说这也是种缘分,那么,并不是所有的缘分,都能让生活有所改变。
      看这本书的感觉,有点像在看一部小制作、小题材、静下心才能看下去的冷门影片。写实的风格,简单的述说,平淡的口吻,习惯了有交代有结局、大喜大悲、成王败寇的人一定要失望了。我却很满意这样没有结局的结局。如果故事中写道,那个孩子,后来品学兼优,或者成了口技专家,那就把一个适度惆怅的小故事,硬生生上升到励志的高度了。
      乌鸦太郎寂寞的出口,就是和那些并非同类的黑色鸟儿,找到了共同语言。而寂寞是否为人所知、供人欣赏,甚至在无意之间,偶然地引人流下眼泪,我想,他并不关心,也不期待。
      没有华彩乐章的生命,照样可以怀抱骄傲不流俗的寂寞,别样的美景,在心中如花绽放。
      
      (兰欣摘自2006年3月12日《新民晚报》)

    推荐访问:乌鸦 太郎