德鲁和我走向一家舢板租赁店，他为我拉开小店的玻璃门，我注视了一眼他戴在无名指上的结婚纪念物：镶有金边的银质戒指。我们这次在夏威夷的蜜月接近尾声，但我们的共同生活――由结婚戒指所象征的爱情，才刚刚开始。
我与前夫结婚36年，最后以分手而告终。德鲁也曾离过一次婚。我们俩在互联网的约会网站上相识，不过，我认为绝对是来自天意的缘分要我们结合在一起，德鲁手上精致的戒指就证明我们之间的爱情。“我们正在度蜜月。”我在填写租赁表格时对店经理说。一个店员引导我们来到存放舢板的海滩。在涂抹了防晒霜之后，我们俩将舢板推到了海水之中，并在一个向导的指导下，朝一个小荒岛划去。
我和德鲁手挽手地走在铺满细沙的沙滩上搜寻贝壳。除了向导和我们俩，放眼望去，不见一个人影，所能见到的只有拍击海滩的波浪，所能感觉到的只是轻拂衣领的微风。我弯腰拾起一只只美丽的小贝壳和海螺，看着小螃蟹在沙滩上爬来爬去…… 当我拉着德鲁的手时，他手指上的戒指不时地触碰着我的指尖。
尽管依依不舍，我们罗曼蒂克的海岛探秘在消磨了近3个小时之后接近尾声。我和德鲁仔细察看了一番，确信没有在海滩上留下任何垃圾和丢弃物之后，便划舢板返回。海风这时渐渐增强，海浪汹涌澎湃。到达岸边后，我们把舢板交给了向导，回到放在停车场的租用轿车。“我的戒指，”德鲁突然叫道，“不见了。”他刚把手握到方向盘上，便惊呼起来。
“真的？”看到他的手指上没有了戒指，我的心凉了半截。一下午我都曾触碰到它的，这怎么可能？
“你把它摘下来过吗？”我问德鲁，“你记得把它搁在什么地方吗？”
“没有啊，”他的声音也无比焦急，“我从没把它摘下来，也没有感到滑脱过。”
我们在车里搜寻了一番，没有发现戒指的踪迹。德鲁拿出手机，拨了舢板租赁店的号码。
“店经理将派人到舢板上去寻找。”德鲁告诉我。
我俩想到同样的原因上去了：戒指有可能在我们划舢板时掉了。它或许掉在舢板上，或许掉到了大海深处――那么我们将永远失去这珍贵的纪念物。
我与德鲁也返回了摆放舢板的海滩，在地面上一英寸一英寸地搜寻起来，可是这犹如大海捞针……
再回到岛上去寻找是不可能了，时间已近傍晚，海浪十分汹涌，舢板小店也关了门。即使戒指落在了海滩上，恐怕也被潮水卷走了。我们度蜜月以来的甜蜜幸福都消失得无影无踪。
回康涅狄格州的飞行无比漫长。我时而阅读，时而看看电影，然而这些都无助于改变我的心情。每当我瞥见德鲁空空的手指，总是勾起我不愉快的回忆。
我自慰说德鲁丢失的这只戒指不过是一块金属，可以再买一只，然而它实际上对我意味深长，它象征着我们的爱情和相互的责任。德鲁失去了它是否意味着会失去他对我的爱情，尽管我不是一个迷信的人。
我回到自己的任职岗位――在大学担任教员的工作，德鲁也返回了他任职的公司。每天吃早餐和晚餐时，我总会将目光落在德鲁没有戴戒指的手指上。最后，我们商量了一下，决定再定制一只相同式样的戒指，我们还准备在拿到新戒指的那天，举办一个小型的亲友聚会，以赋予其新的意义。
几个星期过去了，离举行聚会的日期愈来愈近。预定交货的那天上午，珠宝店的一位女职员打来电话，表示因为某种原因而无法按期交货。真是人生的不幸！它是否意味着我和德鲁的爱情将会出现问题？中午时分，我看到德鲁正在上网。“你简直不敢相信这会是真的！”只见他凝视着一份E-Mail惊呼起来，“那个舢板店来了一封信。”
那封E-Mail的内容是这样的：夏威夷当地一名渔夫剖杀捕捞到的一条小海鱼时，在其腹中取出一枚男子的结婚戒指，他立刻意识到有可能是度假的游客遗失在海中后恰好被这条海鱼误食了。这位热心的渔夫于是在当地报纸刊登了广告，舢板租赁店的经理看到了广告，回忆起了前些日子我们俩寻找遗失戒指的情景……
两天后，一封来自夏威夷的快递邮件送到我们家。当德鲁小心翼翼地拆开邮件时，我在一旁心怦怦直跳。不一会儿，一只镶有金边的银色戒指就呈现在我们眼前，正是德鲁的那只。它的表面有一点刮痕，并失去了光泽，可是在我的心目中，它是那么美丽！德鲁伸出手，我轻巧地将它套上他的无名指，心中感到无限的安逸。
我既衷心地感谢那位朴实而热心的夏威夷渔夫，或许是我和德鲁的真诚爱情感动了上天，让这枚结婚戒指远渡重洋，飞越半个世界，回到我们的心坎里。
鱼多多 摘自《海外文摘》
