一位老航海家说的一句话，把我潜意识中的那种欲望给激活了。土著人的那种热情，沿途海岛的风土人情，更能激发我作画的灵感。而面对那些风浪的时候，我自己感觉特像个男人！
３月２２日上午，山东大汉翟墨驾驶着刚刚制成的国内第一艘三体帆船，在青岛奥帆赛场进行了场“热身”。今年１１月份左右，他将从青岛出发，环球航行。从２０００年２月至今，翟墨已独自驾驶帆船航行了２５０００多海里，被人们称为中国“鲁宾逊”。
１９６８年出生于山东泰安的翟墨，小时候一直体弱多病，谁也想不到他将来会成为一个航海家。因为酷爱绘画，他１６岁时只身一人跑到了北京。从给人家画广告牌到独立创作油画，一直到后来投身于影视制作，翟墨在艺术圈转悠了十几年。他从没有想到，偶然听到的一句话会改变了自己人生的“航线”。
１９９８年，他开始接受邀请到法国、新西兰等地举办画展。在新西兰他接触了一位来自挪威的老航海家。翟墨问他去过多少个国家，老人略微沉思了一下说：“我不记得了，不过我已经绕地球转了一圈半了。”
就是这样一句说者无意的话，在翟墨听来却感到了一种震撼。他觉得，自己潜意识里的一种东西被激活了。因为从小就远离家门，他一直很欣赏“背包旅行家”的生活方式，帆船给他打开了通往这种生活的一扇门。
翟墨决定自己要弄一条船。２０００年２月，翟墨把所有积蓄都掏了出来，到离奥克兰５个小时航程的一个小岛上花４０多万元买了一艘８米长的无动力二手帆船。付了定金后，他才猛然意识到，自己根本就不会驾船�原船主帮他把船开到奥克兰的码头时，一边开船一边教他。将近５个小时的时间，翟墨学会了驾驶无动力帆船。从那以后，他把家里所有的东西都搬到了船上，自此他的航海冒险一发不可收拾。２００３年３月１８日，翟墨从大连出发，历经青岛、上海、厦门、深圳抵达三亚，成为自驾帆船完成中国海疆万里行的第一人。
在航海过程中，翟墨经历了各种各样的危险。风暴、巨浪、暗礁、鲨鱼、断粮少水，任何一种都可能会带来致命的危险。
有一次，翟墨遇到了ｕ级大风，把帆都撕成了一条一条的，海水呼啸着砸下来，涌进了船舱，船上带着的所有食物、盘子、锅等都被“涌”（他把浪叫做涌）击碎了。天空是黄色的，海面上一片黑灰，翟墨用绳子把自己拴在船上，自己动手给划了一个口子的脚打麻药，然后闭上眼，强迫自己什么都不想……
除了各种各样的自然困难，更难克服的还是常人难以想象的寂寞和孤独。有些航海者会因此患上失语症甚至精神崩溃。在深海里，就像走进了蛮荒地带一样，四处汪洋，只有他一张帆、一个人，在浪尖上穿行。每日每夜，都在重复着同一种生活，眼里除了太阳的起落，便是始终沉默的大海。有时候，他会站在船上大喊，排解一下内心的那种恐惧和苦闷。
翟墨说：“每次遇到危险，我也会恐惧害怕，就想如果船沉了，我能活着漂到一个岛上，然后在那个地方开一个中国餐馆，再也不航了，但到了下一个目的地时，这个想法就不存在了。这种挑战能够刺激你的一种欲望，面对那些风浪的时候，我自己感觉特像个男人�”
在海上航行的过程中，翟墨常常会来到许多外人很少去过的小岛、小村，主动接触那些几乎与世隔绝的原居民。他还会停留一段时间举办画展，与当地人进行艺术交流。相对的，在这些小岛上，翟墨听到了原始的，震撼人心的音乐，看到了美丽的土著舞蹈和绘画。
在与这些淳朴的岛民交流时，翟墨有好几次与爱情擦肩而过。在波利尼西亚群岛中的一个岛上，当地一位酋长的女儿看中了翟墨，酋长也同意翟墨把女儿带走，但是翟墨最后还是拒绝了。
“我喜欢孤独，再说航海的危险性太大了，我不能让一个心爱的人老为自己担惊受怕。”
说到这，已经３６岁的翟墨突然有些伤感。他说他要停顿一段时间，好好陪一陪７０多岁的老母亲。父亲已经去世了，航海至今，他只回过泰安老家三次，每次都匆匆来去，让老母亲一直为他担惊受怕。
