摘 要：“被XX”的新用法是现代汉语使用频率较高的新词语，本文探讨了其新的四项语义特征和对现代汉语的影响。 关键词：被XX 语义特征 《现代汉语词典》（第五版）对“被”的释义是：“1.被子。2.①?遮盖。②遭遇。3. ①[介]用于被动句，引进动作的施事，前面的主语是动作的受事（施动者放在被字后，但又是省略）。②[助]用在动词前表示被动的动作。”这些义项尚无法恰切地解释目前新出现的种种“被XX”式“被”组新语中的“被”的含义。
（一）“被XX”的语义特征
在新“被XX”中，“被”的意义除了沿用了旧有的“被XX”组合中的“被”之被动的含义之外，又由此发出了以下几种既有区别，又相关联的新的意义。
1.“被愚弄”义
官方用各种数据声称已经取得成果，但事实上并未真实发生。这类事件一般都与民生，经济有关，反映当权者玩弄权术弄虚作假的现象，民众以次形式讽刺当下社会人心浮躁，不顾现实乱编乱造的作风。如所谓的“被就业”，是指一些高校为了提高毕业生就业率，蓄意捏造就业信息，把学生签进子虚乌有的企业或事业单位。 “被复苏”、“被繁荣”、“被小康”、“被增长”、“被下降”、“被富裕”、 “被绿化”等都属于这种情况，表达了公众对信息真实性的不认可，传递了公众对有关部门“强加于人”的调侃，不满甚至反感的情绪。
2.“被做主”义
即事件中的行为结果并没有真实发生，受事者意愿为假，被他人做主事实为真。如：“被股东”、“被当做股东”反映的是受事者在不自主不知情的情况下，被他人做主为“股东”的情况。类似的还有“被代表”、“被就业”、“被民意”等。表示的是一种被他人做主弄假成真的意义。
3.“被炒作”义
即事件中的行为结果并没有真实发生，而是媒体炒作风虚假新闻或消息。如“被猝死”还在福州工作的任达华却被某些报纸媒体散布酗酒过量导致猝死的假消息；“被怀孕”，明星身材不太苗条，腰不够细就被某些媒体说成怀孕。类似的还有“被结婚”“被离婚”“被流产”“被去世”“被恋爱”等。这种情况多见于有关文化娱乐，体育等方面的报道，把道听途说的小道消息国在互联网上传播未经核实的消息拿来说事而，以吸引人的眼球。
4.“被认定为”
即事件中所提及的行为已经发生，但所有的迹象与事实都与官方发布的内容相矛盾，从而引起人们的猜测，认为事件的真相并非如此。如：“被自杀”，死者状似自杀跳楼死亡，但群众认为从种种迹象表明死者是他杀或抛尸，或者另有隐情，总之，并不是死者生前自主而为。“被失踪”“被车祸”“被跳楼”“被有罪”“被发烧”等都属于这种情况，反映了媒体公信力的缺失。
5.“被强制”义
即事件中所提及的行为已经发生，但事件主角是迫于某种压力在不自由不自主的状态下做出的行为，是受操纵得或被迫的。如“被住院”，被强制拆除棚户区的7位老人被安排住进了医院，并且一住就是两年。类似的还有“被当妈”、“被自愿”、“被捐款”、“被全勤”、“被加班”、“被喝茶”、“被赞成”、“被辞职”、“被鼓掌”等，所折射出的是弱势公众的委屈，无奈和调侃。
总得来说，“被x”句体现了这样一个特点：无论行为“X”是否发生，一旦进入“被X”结构中都表示说谎或受操纵的，其行为或结果都带有虚假义，是非真实的。“被X”正是借助这种真实与虚假的冲突，强调了蕴含其中的矛盾义。
（二）新“被XX”对现代汉语的影响
现代汉语词汇系统与社会的联系非常紧密，变化发展的速度非常快。语言随社会发展而发展，新词、新结构也随之而产生。网络流行语以其最快、最便捷的方式将一批批有价值的词语、短语注入现代汉语为之增加了活力，像新“被XX”语言现象的参与，“被就业”“被自杀”“被高铁”“被涨薪”“被艾滋”“被痊愈”一连串被字短语，极大地丰富了现代汉语词汇系统。相信新“被XX”这类被字短语能经受住时代的考验，和洗礼，不断地纳入现代汉语词汇系统，为丰富现代汉语做出了应有的贡献。
1.新“被XX” 语言现象扩大了现代汉语语义表达
像“就业”“增长”“捐款”“涨薪”等词语本来是一种主动行为，一与被字结合，就变成了一种主体的被动。没有就业，说成了就业；没有增长被说成了增长；没有打算捐款，却被捐了款；没有涨薪，却显示涨了薪。
“被XX”短语，丰富了现代汉语的语义表达，扩大了被子结构的语义范畴。更重要的是我们可以通过像“被就业”“被增长“被捐款”“被涨薪”这样的被字短语看到当今社会反应出的一种“被”字现象。了解到人们的生存状况，关注民生。
2.新“被XX” 语言现象丰富了现代汉语修辞手法
新“被XX”不同于以往被字句，它巧妙地借用现代汉语修辞中的反讽手法，来表达一种讽刺、宣泄、嘲弄的效果。其真实情况往往与所表达的意义正好相反，如“被自杀”，表面上看是自杀，实则他杀；小康的帽子“被自愿”，本来是“不自愿”，却被说成是“自愿”；“被代表”，看起来“被代表了”，实际上根本没有传达民意；“被小康”，根本没有达到小康水平，硬给扣上“小康的帽子”；更滑稽的是，2010年考研英语作文“被火锅”作文是一幅漫画，画着一个冒着热气的火锅，火锅里放着各式各样的文化：莎士比亚、京剧、功夫、佛等。学生们面对这些陌生词汇的考验，一头雾水，不知所措。最后，考生们为了发泄情绪，在网上“创造了”“被火锅”这一短语，来倾吐苦水。
