罗比是一个善良可爱的小男孩，长着一对大大的招风耳。他的姐姐管他叫“大耳国王”。大耳朵罗比的奶奶可能干了，会做各种各样好吃的。罗比最喜欢吃她做的果馅糕蘸奶油香草汁。当然了，这么一位能干的奶奶，谁会不喜欢她呢？罗比非常非常爱自己的奶奶。
这一天，放学回家后，罗比发现奶奶走路特别吃力，她的右脚肿得高高的。唉，人老了，麻烦就是多。奶奶不住唉声叹气。
在罗比看来，解决这个麻烦的最好办法就是—返老还童！在郊外住着一位名叫巴特先生的发明家，这个古里古怪、喜欢想入非非的人是一个了不起的人物，他绝对可以让奶奶变得年轻并充满活力。
奶奶根本不相信巴特先生和他的什么返老还童术。
罗比不住地恳求奶奶，奶奶没办法了，答应道：
“好吧，我们去找他吧。这可是冲着你的面子。”
就这样，罗比和奶奶来到了一个稀奇古怪的花园，花园里有许多树，树上挂着一块老式的搪瓷牌子，上面写道：
巴特先生测试中心
入内者责任自负
在这里，他们见到了巴特先生，一个块头很大的老头儿。巴特先生对奶奶的右脚很同情，送给她一瓶药水，“这是我的曾祖母留给我的魔水，喝了它可以返老还童。请服用满满一汤匙。”
奶奶犹犹豫豫地接下了这瓶药水。
在回去的路上，奶奶一瘸一拐地走了半天，咳，真是费劲。她终于决定来试试这个神奇魔水。
打开瓶盖，奶奶小心地尝了一口，“唔，这味道真不错，像上好的蛋黄酒。”然后她开心地说，“干杯！”一口气就把那瓶药水当蛋黄酒全喝了。
“奶奶，您别再喝了！”罗比吃惊地大喊。
已经太晚了。奶奶已经答不上话来了。空瓶子从她手上落到地上，她嘴巴张得大大的，两眼呆呆地看着远方，整个身体都颤抖着，抽搐着，耳朵和鼻孔里还有微微的蓝光闪出来。看上去真可怕。然后奶奶变小了，越变越小，越变越小。
罗比大声喊道：“不，不，不！奶奶，这可不行啊！”
奶奶才不管行不行呢，她继续变呀变，最终变成了一个小娃娃，一个五六岁的小娃娃！她服药过了量！
就这样，罗比从此有了一个“小”奶奶。到目前为止，这件事至少带来了一个好处：奶奶的脚不痛了。
小奶奶一路蹦跳地跟在他身后，边跳边唱：
红灯停，
绿灯行，
奶奶现在要跳绳！
哎呀！有这样一位奶奶，你是该哭呢还是该笑呢？
返老还童的奶奶彻底打乱了罗比和他的朋友们的正常生活，他们不得不将变小的奶奶送进幼儿园，可以想象，已经70岁的奶奶怎么能适应幼儿园的生活呢？她制造了一连串的麻烦，把幼儿园阿姨快气疯了！
当罗比来接奶奶时，在幼儿园阿姨的高声叫骂中，奶奶肯定地说：“我再也不进幼儿园了。”
“您不想去幼儿园，您想上小学吗？”
奶奶坚决地摇摇头：“我一点都不喜欢上学。”
“幼儿园您不喜欢，小学您也不喜欢。那么您喜欢干什么呢？”
“跳绳！”奶奶说。
“不会有人允许您这么做的。”
“谁有权利禁止我做什么？我已经70岁了。”
“可惜这话不对，奶奶，”罗比解释着，“您现在看上去顶多6岁。”
奶奶无话可说，她哭了。看来，变小以后真是麻烦，啊，不，简直是糟糕透顶！
必须得把奶奶变回去，就是冲着好吃的果馅糕蘸奶油香草汁也得让她变回老样子。
于是，罗比和朋友们带着奶奶再次来到了巴特先生那里。
这一回，巴特先生一眼就认出了罗比。“你好，我的孩子！你奶奶怎么样了？”
“万分感谢，我好得很！”小奶奶回答说。
巴特先生盯着小奶奶，脸色变得苍白，摇摇晃晃差点站不稳！
这可怎么办呢？
有人出了个好主意。用巴特先生的时间转换器回到16世纪，找到他的曾祖母，让她配一副解药。
巴特先生认为这是1000年来最好的主意，否则，他就得准备领养奶奶并试着做她的好父亲了。
那么，巴特先生的时间转换器管用吗？曾祖母那儿有没有解药？奶奶是否能如愿变回原来的样子？
—这些答案，就请你到 《巴特先生的返老还童药》 一书中去寻找吧。
作者链接：
《巴特先生的返老还童药》 是奥地利著名女作家克里斯蒂娜·涅斯特林格的一部带有轻喜剧风格的幻想小说。故事好玩有趣，想象丰富。
克里斯蒂娜·涅斯特林格是个高产作家，出版了100多部儿童文学作品。除了《巴特先生的返老还童药》，还包括 《冻僵的王子》 《可爱的魔鬼先生》 《脑袋里的小矮人》 《新木偶奇遇记》 《幽灵大婶罗莎·里德尔》 等等，她戏称自己是“一个人的字母工厂”。
涅斯特林格的儿童小说常年畅销不衰，总发行量已超过1000万册。奥地利著名文学评论家西格利特·略夫勒称涅斯特林格“几乎就像一种名牌产品”。她的作品被翻译成数十种文字在世界各地受到小读者的喜爱，许多作品被搬上银幕。
同时，涅斯特林格也是得奖最多的德语文学作家，曾荣获林格伦纪念奖、德国青少年文学奖、奥地利青少年儿童图书奖等。1984年，涅斯特林格的全部作品都荣获了国际安徒生儿童文学奖。
