毕业典礼上英文演讲稿SherylSandbergtoldagraduatingclassofTsinghuaUniversitythatgreatlea下面是小编为大家整理的毕业典礼上英文演讲稿2篇,供大家参考。
毕业典礼上英文演讲稿篇1
Sheryl Sandberg told a graduating class of Tsinghua University that great leaders want genuine enthusiasm, something she said her late husband, Dave Goldberg, always had.
雪莉·桑德伯格鼓励清华大学毕业学子说，伟大的领袖需要“真正的激情”，而这一点她和她已故先生戴夫·哥德伯格(Dave Goldberg)一直怀有。
No one won more hearts than my beloved husband Dave… He raised the performance of everyone around him, she said during a commencement speech on Saturday in Beijing. He did it as CEO of SurveyMonkey, a great company he helped build, and he did it for me and our children.
雪莉·桑德伯格周六在北京发表的.毕业演讲中说道，“没有人能像我挚爱的丈夫戴夫·哥德伯格那样赢得那么多人的心，他让身边的人表现更为出色，他在调查猴子(SurveyMonkey，美国一家网络调查公司)担任首席执行官时就是如此。这是他帮助建立起来的一个极为出色的公司。同时他也让我和我们的孩子成为更好的人。”
Goldberg and Sandberg, 45, were at a private resort in Punta Mita, Mexico, with their family when he fell off a treadmill and died from severe head trauma on May 1. He was just 47.
哥德伯格出事之时，他正与桑德伯格(45岁)以及他们的孩子在墨西哥蓬美达的私人度假胜地游玩。他健身的时候从跑步机上摔下来撞到头，最后因头部重伤救治无效于5月1日去世，年仅47岁。
This is believed to be Sandbergs first time publicly speaking about her husband since hisuntimely death.
这是她的丈夫英年早逝之后，桑德伯格首次在公众面前提起此事。
以下是其演讲部分重点摘要:
I believe that you are the future leaders, not only of china but of the world. And for each of you, I wish four things:
我相信你们不仅将成为中国的领袖，同时还将成为全球的领袖。对你们在座的每一个人，我有4点期冀：
1.That you are bold and have good fortune. Fortune favors the bold.
希望你足够勇敢并有好运。命运偏爱勇者。
2.That you give and get the feedback you need. Feedback is a gift.
希望你能给予并得到你要所需的反馈。反馈是一种礼物。
3.That you empower everyone. Nothing is somebody else’s problem.
希望你能给身边的人以力量。不要置身事外，要以身作则。
4.That you support equality. Lean in!
希望你支持男女平等。向前一步!
Congradulations!
祝贺你们!
毕业典礼上英文演讲稿篇2
尊敬的xx院士，尊敬的化学院领导，各位老师、各位同学：
你们好！
今天，我们有幸参加又一届学生的毕业典礼，再一次和即将毕业的学子一起共享这激动人心的时刻。确实，对于在座的毕业生来说，今天，是你们人生永志难忘的一刻！
此时此刻，你们一定会想到，那走进校门的第一天。那时，你们带着理想，带着憧憬，带着好奇，带着期望；那时，校园的一切都是那么美好，迎接你们的是一张张笑脸！那时，很多同学还是第一次远出家门，爸爸妈妈还陪伴着你们！
此时此刻，你们也许会回忆，从小学、中学到大学的历程，那高考时节家长殷切的期待，那远离家乡时亲人离别的泪花，二十年多年的寒窗苦读，终于到了学有所成的一天！
此时此刻，它标志着你们人生一段重要历程的结束，也标志着你们另一段人生旅程的开始！当年，你们幸运地得到了进入全国名校中山大学学习的机会；今天，你们顺利地完成学业，获得了学士、硕士或博士学位！
此时此刻，同学们，你们毕业了！
在此，向你们致以热烈的祝贺！
作为老师，今天这样的时刻，我们已经多次经历。但每一次，都有着相同的感受──既欣慰而又惆怅。欣慰的是，我们付出的辛勤与汗水得到了报偿，从一批批学有所成、朝气蓬勃、踌躇满志的青年才俊的身上，我们看到了教书育人的崇高意义，获得了继续努力工作的不竭动力。惆怅的是，相处了数年的学生又将别离。年复一年，我们和每一届本科生、研究生一起，在追求知识与科学研究的道路上并肩跋涉，建立了深厚的师生情谊。当你们离开母校，各奔前程之后，老师们仍然牵挂着你们，关注着你们的成长。正因为这份情谊，这种关切，我们在每次离别之时，总要对你们殷殷寄语。
同学们，祖国培养了你们，父母养育了你们，现在，是开始报效祖国，报答父母的时候了！在中国的现代史上，自从现代大学教育制度确立以来，大学就是培养国家重要人才的重要基地之一。中国现代史上各行各业的精英，很多都是名牌大学培养出来的。中山大学有着光荣的历史，在这里人才辈出。你们要有历史的使命感，要有为国为民奉献的精神，要敢于肩负起历史的重托，勇于开拓，努力奋斗！
同学们，你们既要有肩负重任、开拓事业的豪迈气概，也要有谦虚谨慎、脚踏实地的求实精神。著名的俄国作家高尔基曾经说过，人的价值就像分数，而他对自己的评价就是分母，分母越大，分数的值就越小。你们有着丰富的书本知识，但还缺乏实践经验，获得学位，仅仅是人生路上的一个驿站。人生的道路还很长，人生的挑战还很多，你们必须不断更新知识，不断充实自己，虚心向一切有丰富经验的人学习，这才能跟上急遽前进的时代步伐。固步自封、骄傲自大或贪图安逸，都会掉队落伍，被时代所抛弃。正如古训所言：“不积细流，无以成江河；不积圭步，难以致千里”，所以，不管你们从事什么工作，都不要因事小而不为。成就大事的机会，往往需要点滴小事来奠基。生活没有学期，雇主不会给你补考的机会，你任何时候都要尽力而为，用你的勤奋和努力证明你自己。
学历与书本知识，并非成功的唯一条件，正确的工作和生活态度，更为重要。有耕耘，才有收获；有付出，才有回报；有集体，才有个人；有劳动，才有享受。在求职的时候，在工作的时候，不要仅仅问你应该得到什么样的酬劳，而应该更多地关注你为集体、为社会、为国家做了什么样的贡献。多年来，从我已经毕业的学生的成长历程来看，往往是那些具有集体观念、具有他人的观念、具有奉献精神的学生，在事业上更有成就。请记住：客观世界永远不会在乎你的自我感受，现实环境也决不会为你个人而改变，生活并不总是公平的，人生也不总是事事顺利，你们一定要努力去适应环境、适应生活，战胜困难、战胜自我。
同学们，前进的道路决不会平坦，但前景一定光明辉煌！我们希望，无论何时何地，无论顺境逆境，你们都应该保持今天的纯真与热情，都不要放弃对未来的理想和希望，它们将使你们超越功利，给予你们人生真正的乐趣！
我在给同学们上课的时候，经常说：一个老师，只有他的学生比他还强，最后学生能够提出老师不能解答的问题，学生能够解决老师不能解决的问题，这个老师才是好老师！因为，青出于蓝，必须胜于蓝！因为，长江后浪推前浪，一代新人胜旧人！
同学们，未来属于你们！
老师关注着你们，老师牵挂着你们，老师等待着你们，等待着你们在各行各业中传来捷报和喜讯！
谢谢！
推荐访问:英文 演讲稿 典礼 毕业典礼英文演讲稿100字 毕业典礼英文演讲稿2分钟 毕业典礼英文演讲稿初中 毕业典礼英语演讲 毕业典礼演讲英文翻译 毕业典礼演讲稿英语作文 毕业典礼发言英文 学生毕业典礼演讲稿英文 毕业典礼的英语演讲稿