“变化、挑战、收获、成长”这八个字，是霍金·豪森律师事务所(Hogan＆Hartson)北京代表处管理合伙人彭川对2009年的形容。
“全球经济危机以来，确实对我们2009年上半年的业务量有一定影响，尤其是风险投资类的项目有所减少。”彭川很直率地表示，“不过到2009年下半年业务量就有了不小的起色，整体来说霍金·豪森去年业绩还是很好的。”
2009年，霍金·豪森欧美区办事处负责的项目有美洲豹、路虎并购案，吉利收购沃尔沃；香港团队负责的项目有Real Gold(瑞金)在美国上市业务等；2009年霍金·豪森仅在中国区就完成了2个美国上市项目、3个香港上市项目以及多个并购。”而这两个并购案例，均出自霍金·豪森北京代表处的团队，也是令彭川印象最为深刻的。“2009年初，我们代理China M(手机内容提供商)和中国移动手机音乐平台技术服务提供商Sharp Point，向澳大利亚最主要的电讯和信息服务公司澳洲电讯，出售各自67％的股份，共计3.02亿澳元(1.98亿美元)。2009年第四季度代理酷讯Kuxun.cn(在线旅游网站)，与世界上最大的旅游社团Expedia的子公司TripAdvisor完成成并购。”彭川对交易的数字记忆犹新， “这两个项目我们都投入了很大的精力，尤其是酷讯，从公司最开始引进风险投资到最终被收购，我们几乎全程参与，亲历了企业发展的整个过程，对于结果双方也都很满意。”
2010年5月1日，霍金·豪森将与另一大国际律师事务所——路伟律师事务所(Lovells)正式合并，该协议已于2009年12月达成。而现任霍金·豪森主席的Warren Gorrell和路伟律师事务所管理合伙人David Harris将共同担任新律所Hogan Lovells的联席首席执行官。
总部位于华盛顿，成立于1904年的霍金-豪森是全球十大律师事务所之一，随着与路伟律师事务所的合并，在全球包括中国业务将展开新征程。
“合并之后，我们可以更好地满足大型跨国客户日益增长的对复杂跨国交易、纠纷和商业事务的高质量法律咨询需求。”彭川表示，“我们两大律所也各有所长，如路伟发源于英国，霍金·豪森发端于美国，在地域、业务及资源等方面我们可以优势互补，还能有效地节约成本。当然双方都需要经历一段磨合期，在未来Hogan LoveHs将形成一支强大的团队，布局全球，在争端解决、法规监管、反垄断、公司事务、金融、知识产权和房地产等领域发挥我们的独特优势。”
当然，与其他境外律所在中国的情况一样，Hogan Lovells依然面临一些挑战。比如外资律所在华业务的限制，以及与日益强大的本土律所之间的业务竞争。“但作为拥有百年历史及经验的国际律所，我们的专业优势及服务精神也显而易见。”彭川表示，“2010年，除了继续做好、做大业务，我们会始终致力于服务客户的优化和及多样化，并保持团队协作的工作方法。”