摘 要：我国是一个多民族共同发展的国家，民族文化呈现出多样性。在新闻媒体的发展方面，为了满足不同民族的不同的文化需求，我国允许少数民族地区自办民族语言电视台，创立具有其自我民族特色的文化形式。随着新媒体时代的来临，给地方自办民族语言电视台的发展带来了新的挑战，为了在新媒体时代获得更好的发展，就必须通过一定的措施与新媒体进行有效融合。本文中，首先对新媒体及地方自办民族语言电视台的特点分别进行了分析，然后就地方自办民族语言电视台目前发展中存在的问题进行了分析，最后就其融合发展进行了论述。
关键词：地方自办;民族语言;电视台;新媒体;融合发展
中图分类号：G229.2文献标识码：A文章编号：2096-5079 （2018） 21-0-02
近年来，信息传播技术在我国得到了巨大的推广及发展，带领我国各行各业进入了一个新媒体时代。新闻广播文化、娱乐文化、音乐文化等一直在我国有着较高的地位，其在我国传统方式上均是通过电视传播的方式进行的，随着新媒体时代的来临，文化传播方式也有所改变，这也就给电视台的工作加大了难度，若电视台想要获得良好的发展，就必须以新媒体时代的特点为出发点，与新媒体进行良好的融合，以求共同发展。因此，在新媒体时代背景下，就地方自办民族语言电视台的发展进行探讨十分必要。
一、新媒体与地方自办民族语言电视台特点分析
（一）新媒体特点分析
从宏观意义上来讲，新媒体其实不代表某种特定的媒体形式，而是指一种环境，一种万事万物皆可作为传播媒体的环境。从微观意义上来讲，新媒体是指数字媒体，即将信息数字化从而进行传播的方式，因此，新媒体的涵盖面十分广泛，包括传统的传播媒体、网络传播媒体、移动端传播媒体、数字电视、数字报刊等。同时，新媒体也是一个有着宽泛意义的概念，因其向观众传播信息的方式的特殊性（通过数字化进行传播），因此，新媒体也常被称为数字化新媒体。
新传媒产业联盟秘书长王斌这样形容新媒体，他说数字化的信息技术是新媒体发展及传播的基础，新媒体对于信息的传播讲究互动性、创新性、动态性。美国《连线》杂志形容新媒体说，新媒体是人与人之间的传播形式，任何人皆可作为信息产生及传播体，亦可作为信息接收与阻断体。联合国教科文组织形容新媒体为“以网络为载体传播的媒介。”简单来说，新媒体就是将需要传播的内容个性化，然后再传播给人群，并且新媒体改变了传播媒体中传播者与接收者的主被动关系以及单一的传播方式，在交流者之间形成了一种对等的、可同时进行交流相互关系。
通过上述分析不难发现，新媒体的特点为：交互性、信息及时性、海量性、共享性、信息个性化、社群化。
（二）地方自办民族语言电视台特点分析
地方自办民族语言电视台，顾名思义就是少数民族地区自己创办的以其特有的民族语言进行信息传播媒介的电视台，如：广西壮语电视台、内蒙古蒙语电视台等。语言及文化特性是地方自办民族语言电视台的最大特点。首先，地方自办民族语言电视台使用的语言为其少数民族特用语言，因此，其观众群体基本为其民族人群，其次，地方自办民族语言电视台播放的内容大多为其当地民族内部发生的事件，或是播放与其民族文化相关的歌舞，如：三月三歌圩节、慕达大会等，这就造就了地方自办民族语言电视台的语言和文化形式的两大特点。
二、新媒体时代地方自办民族语言电视台发展中的问题
（一）信息传播形式单一
地方自办民族语言电视台的传播形式主要是以其创办的电视台作为媒介，但在我国科技与经济都有着较快发展速度的今天，各族人民的生活节奏都十分快，很少有人民能够有时间在每天的特定时间观看电视。并且随着手机、平板电脑等职能产品的普及，手机、平板电脑等智能产品成为了各族人民获取信息的最佳途径。其外，地方自办民族语言电视台传统的信息传播方式不具有及时性，记者采集到新闻之后，需要进行稿件编辑、视频剪辑，然后等到第二天甚至是过几天之后才能在电视上的某段特定时间进行播出，并且观众没有适当的途径发表自己的观点。这充分说明地方自办民族语言电视台的信息传播存在传播形式单一的问题。
（二）未注重与汉族文化元素的结合
地方自办民族语言电视台的最大特色就是其语言特色，其播報的新闻内容、文化娱乐内容，均是以其少数民族的语言作为传播媒介。我国是一个多民族国家，五十六个民族形成了以汉族为主的少数民族大杂居小聚居的和谐场景，汉族人数是五十六个民族中人数最多的，并且如今在许多少数民族语言学校都增设了汉语科目，而别的民族的人中也有不少人对某一少数民族文化感兴趣，希望通过信息传播的方式了解到更多关于少数民族的文化信息，并且，对于少数民族来说，传承并发扬其传统文化是其终生的重要任务。但是，由于地方自办民族语言电视台传播语言的单一性，给汉族人群了解其文化信息造成了巨大的阻碍，部分电视台虽然有开设公众号，但也只是以其少数民族文字进行文章发表，造成别的民族的人群无法鲜明地了解某一少数民族的文化特色。这充分说明地方自办民族语言电视台在信息传播的工作中，存在未注重与汉族文化元素结合的问题。
三、地方自办民族语言电视台与新媒体的融合发展
（一）开发拓展传播途径
在新媒体时代，传统的电视台新闻媒体传播形式有着其独有的特色，但地方自办民族语言电视台若想要更好地进行发展，就必须在一定程度上迎合时下流行元素，形成一种既有旧时代特色也符合新时代要求的传播形式，想要达到这种效果，就必须先从开发拓展传播途径开始。首先，地方自办民族语言电视台应该借助新媒体的力量，创办网站、开设微信公众号、开通微博、开设抖音认证号等，通过多媒体的信息传播形式，提高自身知名度及信息传播率，力求在新媒体时代将自身文化传播得更宽更广;其次，地方自办民族语言电视台要在新媒体的基础上适当地更改新闻播报方式，对于某些国际事件、外地事件在某天特定的时间以新闻联播的方式播出，但其少数民族当地的社会性新闻，可以通过网络直播采访的形式进行，这样，不仅可以让人民在任何时间、任何地点通过观看直播第一时间最直观地了解到事情的发展经过，而且观众可以通过弹幕、评论、留言等形式发表自己的观点。这样，在一定程度上确保了新闻的及时性和新鲜度，同时，也可以通过收集人民的意见来对新闻价值进行评估。最后，地方自办民族语言电视台可以开通留言信箱，让观众发送自己对电视台的意见，以求更好地进行发展。
（二）与汉族文化进行有效结合
多民族共存是我国的一大特色，正如前文所说，汉语、汉字对于大部分少数民族人民来说并不陌生，而各个民族中都不乏对其他民族文化感兴趣的人，为了在新媒体时代谋求发展，地方自办民族语言电视台必须注重与汉族文化的结合。首先，地方自办民族语言电视台在开设公众号的基础上，要增加汉语版，用汉语来传播其当地的新闻、文化特色等;其次，地方自办民族语言电视台可以联合起来合作，并借助新媒体的力量，创办一个语言及文字翻译app，将各个民族的语言及文字输入其中，并增加汉语翻译，这样，当各个民族的人想要了解别的民族的文化却遇到语言障碍时，都可以通过此app来进行文字翻译及发音解释，并且在此基础上，还可以每天推送各个地方少数民族的各种新闻，并附上各个地方自办民族语言电视台公众号的链接，帮助其他民族的人民更加深入地了解地方自办民族语言电视台的特色及当地民族的文化。
四、结束语
近年来，我国地方自办民族语言电视台的数量越来越多，许多少数民族地区都通过自办民族语言电视台来传播自我文化，在我国电视台新闻传播工作中形成了一道亮丽的风景线。新媒体时代的来临，给地方自办民族语言电视台的发展带来了不小的挑战，虽然在新媒体背景下地方自办民族语言电视台的发展仍存在一些问题，但相信经过不懈的努力探索，地方自办民族语言电视台定会与新媒体进行有效融合并获得良好发展。
参考文献：
[1]饶茵，杜惠娟.地方广播电视台自办新媒体发展初探[J].新闻研究导刊，2016，7（24）：252.
[2]刘惠珊.融合新媒体拓展地方媒體传播蓝海——新媒体时代地方电视台传播模式转型初探[J].当代电视，2014，12（11）：72-73.
[3]巩鑫鑫.地方广播电视台传播向新媒体平台延伸的初探[J].广播与电视技术，2015，42（3）：57-59.
[4]杨晓翠.新媒体语境下的地方电视台发展路径初探[J].东南传播，2015，21（2）：71-73.
[5]吕泽.电视媒体与新媒体融合初探[J].商，2015，11（4）：190.
[6]林青.地市级电视台的新媒体融合方式初探[J].东南传播，2015， 3（8）：12-13.
[7]李卓文.地级市广播与新媒体融合发展初探[J].中国广播，2015，09 （8）：30-32.