胡里奥出现在舞台上的一瞬间，所有的观众都怔住了。当他启齿而笑时，如同一道白色的光掠过他那棕色的脸庞，姑娘们无不为之雀跃；当他把一只手放在胸前时，好像在说:“我很喜欢你。”祖母和母亲们都为之赞叹不已；当他弹指以示要开始演唱时，全场鸦雀无声。
那时，他所唱的流行曲目之一《献给他》，梦幻般的音乐，使他颇具魅力。歌剧名星普拉西多・多明戈说:“胡里奥达到了每个歌唱家梦寐以求的造诣，既会唱古曲的，又会唱通俗的，他打动了所有观众的心。”
多么了不起啊!这位四十多岁富有激情的西班牙人，成了风靡世界演唱浪漫民谣的歌手。由于他用世界上六国语言演唱的唱片已经销售了十亿多张，致使他获得《吉尼斯世界纪录》创办者颁发的《钻石唱片奖》。在欧洲，胡里奥已经5年都是流行歌曲的榜首明星，《法国晚报》曾赞扬他为80年代的一号歌星。
胡里奥假如没有信心、勇气和铁一般的毅力，那么今天他可能只是一个默默无闻的残疾人。说来也奇怪，他的成功还是由于一起车祸事故引起的。
1963年9月，胡里奥二十岁生日前，他和三个朋友沿着郊区的大路驱车向马德里家中驶去，当时已过午夜，纯粹出于年轻人的胡闹，他把车速开到每小时一百公里，驶到一个急转弯处，汽车陡然滑向一侧，一个跟头翻到了田里。不大可信的是，当时没有人受重伤。过了一段时间，胡里奥感到胸部和腰部急剧的刺痛，伴随着呼吸困难和浑身发抖。神经外科专家诊断是脊椎出了问题，胡里奥瘫痪了，他被送到一个治截瘫病人的医院，脊柱检查发现:他背上在第七根脊椎骨上长有一个良性瘤，随后做了外科手术把瘤摘除。但是胡里奥回家后腰部下面仍不能动弹，这种情形实在让人沮丧:胡里奥在几年后可能会恢复一点活动能力，但是进展缓慢，锻炼使得他筋疲力尽，胡里奥有时也很绝望，有位护士得知这情形，给了他一把价钱不贵的吉他，他开始无目的地拨弄起来，他发现这种乱弹乱奏给他消除了忧虑和无聊。这种乱奏引发他跟着哼起来，后来试着唱出几句，使他高兴的是，自己的嗓音还不错。
手术后的四个月，胡里奥站在地板上，手抓着他家里楼梯的扶手，费力地试着举步上楼，这样的练习使他气喘吁吁。但他总算抬起了迈向康复的第一步。
他每日的目标就是比头天多迈出一步，为了加强身体其他部位的锻炼，他沿着门厅不停地爬行四五个小时。在他家的消暑住地，他能拄着拐杖沿着海滩缓慢费力地行走，而且每天早上，他在地中海里疲倦不堪地游上三四个小时，到那一年的秋天，他换成拄一根手杖行走。几个月后，他把手杖也扔到了一边，每天慢行十公里。
1968年，他于法学院毕业，他曾打算进外交使团。在那时，音乐仅是一种消遣，长期而孤独的恢复期使胡里奥产生了灵感，他总算写出了自己的第一首歌《生活像往常一样继续》。
尽管他迟疑过，最后还是同意在西班牙一年一度为流行音乐举行的最重要的比赛――《本尼多姆歌节》上演唱那首歌。在那次比赛中，胡里奥获得了一等奖。这首歌一时在全国流行起来，并成了一部西班牙电影的片名，这部影片是根据他和瘫痪做斗争的经历而写的，他主演了这部电影，这样又成了一位电影明星。
作为一个世界性的音乐家，公众对他的接受有一个漫长的过程。在他用歌声征服拉丁美洲的过程中，他首先得征服村民们，使他们知道胡里奥是谁。1971年他在巴拿马时，身无分文，露宿在公园的长凳上。就在这种情况下，他也没有怀疑过美好的明天在向他招手。他身体上的复原让他决心不放弃任何梦想。
1972年，《献给佳丽西娅的歌》结束了黑暗的日子，这首歌那跳动的民间节奏，使得它流行于整个欧洲和南美。
很快，他又推出了其他流行曲目。1974年，他的唱片《Manuela》使他在法国成为第一个获得金唱片奖的西班牙歌手。
有一次，在阿根廷的马德普拉特举行了一场音乐会后，一对夫妇送给胡里奥一颗钻石戒指表达他们感激的心意，因为在他们即将分手之际，是他音乐里的温柔和渴望使得他们夫妇重归于好。
1981年，胡里奥写的自传《在天堂和地狱之间》一书中，他描述了自己婚姻的破裂，其痛苦的程度不亚于那次瘫痪。他体会到了失败，陷进了深深的绝望之谷。他得作出超人的努力来面对观众。那时他觉得他的双腿又瘫了，可一位精神病医生对他说是他的思想出了问题:“你应该像从前那样，把自己投入到事业中去。”有位医生建议:“继续你已开展的事业――不达顶峰不罢休。”
有了这些鼓励，胡里奥感觉好多了。从那以后，他严格遵守医生的指导，时刻不忘20年前的自我疗法:每天要比昨天多迈出一步。
1978年，胡里奥和哥伦比亚广播唱片公司签了一项长期合同，他细心而不知疲倦地工作，花了六个月的时间录一张唱片，他先用西班牙语演唱，后来用了法语、意大利语、葡萄牙语和德语。他同时还得花些时间录制用英语首次演唱的唱片。
虽然他是个语言天才，但是用多种语言进行七小时的录音过程也够折腾人的。他对“我爱你”这几个字的发音特别小题大做。即使用西班牙语演唱，在录音时他也能花上一个多小时反复练习，直到达到了他认为能给人以美的享受才停止。
胡里奥回顾瘫痪时的黑暗之日，发现有很多东西值得感激。他说:“我在音乐方面获得的一切成就，都来源于那次痛苦。”现在健康、愉快和出名的胡里奥・依格莱西斯，他的生活本身证明了他写进第一首歌《生活像往常一样继续》中的箴言:
人总有理由生存，
总有理由奋斗!
(张军摘自《新闻人物报》)
