帮忙翻译一个法语自我介绍,谢谢 亲,法语翻译如下:
大家好【Bonjouràtous!】
请允许我做一个自我介绍。【Permettez-moidemepresenter.】
我是 XX,我的法文名字是 XX。【J'appelleXX,monnomfrancaisestXX.】
我今年 21 岁。【J'aivingtetunans.】
我是 XX 大学二年级的学生生。【Jesuisétudiantdedeuxièmeannéed'ununiversité.】
我的专业是英语,但我也很喜欢语。【Maspécialitéestl'anglais,maisj'aimeaussilefrancais.】
我想和喜欢的人一起去巴黎,看埃菲尔铁塔。【JeveuxallerauParisavecmapetitamiepourvoirlaTourEiffelensemble.】追问您太厉害了,但是还有点小小的需求,能不能告诉我哪里需要连读啊...比如说 vingtetunans 中的 unans 连读么?还有veuxaller 连读么?petiteamie 连读么?追答嗯嗯,亲,抱歉,有一个地方俺弄错了,”我是 XX“法语应该是【Jem'appelleXX】,然后需要连读的地方俺就用短线“-“表示吧,连读的地方有:vingt-etun-ans,suis-étudiant,petite-amie,Tour-Eiffel