在弗朗和菲的日子里:弗朗明哥

　　作为访问学者，我在德国工作了3年。有些事情，真让人难忘…… 　　弗朗和菲建筑声学研究所的工作条件很好，一人一间办公室，电脑、传真等现代化办公设备一应俱全。每天早晨上班时，同事们互相打个招呼，就各自进了自己的办公室，工作时间没有人串办公室闲聊天，更没有嚼舌咬耳传播小道消息的。所里对职员的要求很高，你决不能把自己没有结论的东西交给上司，上司准会把它打回来。上司是按照你的水平分配给你工作，并按照你的工作付你薪金。既然你承担了任务，就要干好，若干不好，那就对不起了，可以自己另谋高就。德国人做每件工作都有自己的设想和计划，尤其是工作报告写得很详尽。刚开始，我很不习惯。实验做完了，把数字记录下来一交，完事大吉。不久，导师把我叫去，让我看看别人写的报告。哟，这么详细，简直像写书，再一看自己的那张纸头，不免有些惭愧。导师对我说，科学是很严肃的事情，工作报告要写得详细认真，它对你来说是已经完成的东西，对别人来说也许是新东西。工作报告就是科学成果，很重要，要长期保存，并要提供他人使用，像你这样是不行的。我接受了批评，从此也学会了写工作报告。
　　德国人上班时间一般不打私人电话，除非迫不得已。在我工作的地方，打工作电话规定按‘0’，私人电话则按‘90’，电话局分开计费，月底结帐。
　　刚去德国的时候，我不知道这规矩，上班经常给德国的同学打电话，沟通沟通，拉起家常，热情洋溢，没完没了，一个电话没半个钟头下不来。尤其是往中国打国际长途，更是一番儿女情长，电话这边的我常常让电话那边的妻拉得紧紧地，手中的电话总是放不下，一个月下来，电话费是个惊人的数字，我的上司很客气地对我说:“上班时间不希望打更多的电话，若不是为工作的事情，最好不要按‘0’，请按‘90’，记在私人电话上”。哎哟，我的大鼻子上司，别逗了，一个人一个办公室，即使是打了私人电话您也不知道，按“0”，还是按“90”还不是由自己决定?我干嘛要承认自己打私人电话，事真多，在国内打个长途随便的很。又是一个月下来，我的电话费仍旧那么多，上司的脸色很难看，他明确地告诉我打私人电话要自己交钱，他拿出所里员工电话登记卡，我怔住了，大家卡上“0”打头和“90”打头的电话分的很清楚，有的人“90”电话多于“0”打头的电话，我无话可说，脸红了好一阵，我没想到会是这样的，窘迫之余，我开始按规矩办事，无疑，这事在我心上刻了深深的一道印痕。
　　在德国，公私分明，比如所里的传真机、复印机都没有专人保管，大家自己去用，但若为自己私事用机器，都自觉地交钱，没有人去管。想想在国内，恨不得整天去复印室复印书，和德国人一对比，真有些不好意思。
　　别看上司厉害，但不用刻意讨好上司。当然，有的上司温和文雅，有的上司严肃刻板，风格不一样。我就遇到这样的一位上司，绝不可以称呼他的名字，要称他教授，那是他要保持的尊严。在我们国家，称老王、老赵，似乎是对领导的一种亲近，而德国人不这样看，老板就是老板，上司就要有威严，不需要虚假的掩饰，表里不一致。如果自己认为上司令你不舒服，可以随时离开，不需要太多的手续。但据我了解，喜欢跳槽的人并不多，特别是有技术有学识的学者，尤其重视在一个领域里创造出业绩。
　　德国人不需要送大礼，比如所里的人结婚，大家都去庆贺，只要带上一瓶酒，或一个小礼物就让主人高兴不已。一束鲜花、一个小玩具，都是拿得出手的礼物。因此在德国生活久了，竟忘了国内的礼节。一回来，才又感到那礼节复杂得让我应付不过来。一进家门，就被亲戚朋友包围起来，一会儿是洗尘，一会儿是接风，搞得人很紧张。德国人之间的交往简单明了，也许他们的做法我们看不惯，但德国人会怎样看我们?是不是觉得我们太累?
　　德国人有许多可爱之处，我时常记起他们。
　　(马哲行摘自《三月风》1994年第9期)

推荐访问:日子里 弗朗