狄力木拉提•泰来提(维吾尔族)译 阿不都瓦力・克然木 维吾尔族,1974年生于新疆托克逊县,文学博士。现任西北民族大学维吾尔语言文学学院副院长。1994年开始在《哈密日报》、《乌鲁木齐晚报》、《塔里木》、《吐鲁番日报》等报刊发表诗歌、评论作品。
我们学会了哭泣
也学会分辨是非
只要有机会就当作福分
也没放弃欺骗的机会
当迷雾萦绕人生之路
我们并没有隐瞒痛苦与埋怨
有时也只好挠挠头
然而
以为太难就抛弃了
温暖心灵的微笑
痴 情
多少美酒
也未能让我沉醉
一名大眼睛的顽皮姑娘
像是在我脸上给了一刀
她忧郁的吻反倒让我陶醉
我沉睡的感觉
贫穷的思绪,从冰冷的梦中
找到适合自己的安慰
酒醉中我久久地望着她
从那以后
心中便有了脆弱的恳求
她就像
被母亲遗失的羔羊
恰似对初乳的思念
又像是失去幼鸟的鸽子
割舍不下温暖的巢
一盏风中飘忽的煤油灯
美丽的大眼睛哟
你是一个吃人恶魔
我只对你有句话
请把你的眼睛当作酒杯
斟满爱的陈酿
直到心醉为止
责任编辑 陈冲
