古语说“书中自有黄金屋”，但读书这回事到梁文道这里，他却有另一番独特见解，且听道长离经叛道地浅谈“读书”。 P=Phoenix Lifestyle P：你觉得读书越多就越好吗？
梁文道：其实看太多书，拥有太多知识，会对世界所有的事情决定迟疑。所谓“智者千虑”，有学问的人每行一步，都会算清算楚，所有行动都会拖慢来做，但当国家、社会有事，如天灾之类，要执行紧急行动时，这就绝对不是好事了。
P：你虽说有道理，但读书还是有很多好处吧？你自己也是个学富五车的人，请说说该如何引起阅读的兴趣？读外国经典书籍是否一定读原著较好呢？
梁文道：我认为阅读的乐趣很个人化的，你有兴趣就有，没兴趣的，如何也弄不起来。至于翻译书，我觉得每种语言都有属于自己国家的文化背景，看两个版本都是为了看出它们之间的差异，亦正因为不同国家的人有不同思维，而译者又往往加了自己对原文的理解，所以原著与翻译本，基本上可以当成两本不同的书来看。
P：你被喻为香港新一代才子，作为才子，对于时事及教育事业应该十分热心，对国教你怎样看？
梁文道：虽然我不建议给新一代灌输虚伪的道德观，不过如果你问香港人会不会被洗脑，我又觉得不会，始终香港跟内地还不是个一统的社会，我们生活在一国两制之下，会有摩擦，但要互相认同。如果你有细心看过它的教学指引，其实前半教学部分写得不错的，所说的东西都有纹有路的。有争议的地方是评核部分，有些考核问题似乎不科学，问的都是有关情感、态度的问题，情感怎可以量化，用来作为考核评分的答案？正如你学弹琴去考琴时，若考的不是你弹出来的每个音有没有错，而是去考你弹得有没有感情，是件很荒谬的事，如何能令考官感觉到你有感情？要哭要笑吗？那是演艺考验吧！
道长推介：《在荒岛上遇见狄更斯》，著：Lloyd Jones，翻译：纪大伟。
