摘 要 奥运会通过文化传播有利于各国文化的互相吸收与借鉴,有利于增进不同文化群体之间的交流与理解,有利于各国的友好相处与合作。奥林匹克思想文化则教育了大批青少年，影响全球，并得到了最广泛的传播。
关键词 中国体育文化 奥运文化 融合
一、前言
21世纪是全球合作和竞争的世纪，经济科技文化的交流和合作将变得更加广泛，竞争和冲突也不可避免，体育的国际化趋势将会进一步发展。其中在文化领域的“全球化”进程中，增强中国体育文化的竞争力显得尤为重要。中国传统文化是重视文化建设的，积淀了许多宝贵财富，但也存在一些不足，比如缺乏竞争观念。以儒家为代表的伦理价值强调个人服从社会，中庸和谐。西方的价值观则强调法律规范，奋勇竞争。东西方在这方面的价值观，分别和农业与工业文明有密切关系，有一定的互补性。要提高我国体育文化的竞争力，必须借鉴以奥运文化为代表的西方体育文化，强化文化竞争意识。首先，继续推进体育文化开放，借鉴而不是照搬西方体育文化，博采各国体育文化之长，在开放竞争中发展我国的优秀体育文化；其次，要加强体育文化创新，因为文化创新是有无竞争力的重要标志。再次，注重提高中国体育传统文化的品位，努力打造自己的体育文化品牌，提高在体育文化“全球化”进程中的竞争力。最后，加大体育人才培养力度，文化建设关键在人，文化的竞争归根到底是人才的竞争，人才的培养靠教育。为培养更多在国际上具有竞争能力的体育人才，我们需要大力推进高等体育教育的国际化。
二、研究内容与方法
（一）研究内容：中国体育文化与奥运文化的融合。
（二）研究方法。
1.文献资料法。
利用各种渠道对文献和资料进行合理的搜集与应用以获得间接理论知识的一种方法。
2.逻辑法。
逻辑法是指运用比较、归纳、演绎、分析、综合等方法，
3.结果与分析。
（一）中国体育文化。
中国体育文化是在经历了不同时期和不同民族的体育文化流传融会之后而逐步发展起来的。它体现出中华民族体育文化的发展历程，并形成具有民族特色、民族社会心理的民族体育文化。中国传统体育是以汉民族文化为主体，融合多种民族文化形成的一种文化形态，是各民族传统的养生、健身和娱乐体育活动的总称。中国传统文化的特质规范着中国体育文化所表现出来的种种特征。在中国社会漫长的历史发展过程中，中国古代传统体育文化长期受儒家思想的熏陶，逐渐形成了融养生健体、道德教育、娱乐竞技于一体的独特风格。这种植根于中华民族的、具有极强的生命力和稳定、坚韧的结构形态，历经数千年世代传承最终积淀于中华民族的文化结构之中的体育文化模式，就成为中国体育文化。
（二）奥运文化。
奥林匹克的精神是相互了解、友谊、团结和公平竞争；争取“更高、更快、更强”。此外，奥林匹克运动还流行这样一句话“重要的是参与，而不是取胜”。这句话是对奥运精神的补充，强调的是参与精神。表达了生活中最重要的事情不是胜利，而是斗争，不是征服，而是奋力拼搏。
（三）中国体育文化与奥运文化的融合。
1.奥运文化对于中国体育文化的冲击。
鸦片战争以后，由于西方文化的强行输入，引起中国文化的强烈变动与体育观念的巨大变化。“戊戌变法”后，社会的有识之士看到了西方奇迹般成功的秘诀在于人体力量得到解放，同时融合而产生了集体的活力。他们对中国黑暗的专制主义压迫人的能力和感情进行了无情地鞭挞，大声疾呼要冲破三纲五常的枷锁，改造社会，改变民族性格，去建造新的社会。人们开始把注意力转向了个性的解放、生命本能的渲泻和文化的建立。随着儒家伦理地位的动摇，新的社会需要的增长，才使外来的西方体育在中国文化的深层找到了结合的契机，找到他扎根的土壤和生长的动力。在社会上形成了“耻文弱”的尚武风气，有力地冲击了封建主义思想文化体系，使西方体育思想在中国得到初步传播。有识之士提倡的新的体育观为近代体育的广泛传播扫清了思想障碍，体育作为一种强身和救亡手段开始受到社会各界的重视。体操、田径、游泳、足球、篮球、排球、乒乓球、网球等运动项目的相继传入，使以静为主、动静结合，以养为主、修身养性，以礼为主、道德先行，重内在修养、轻外部表现，追求健身实效、以健康长寿为主，重个人修养，对场地器械要求不高等传统体育观念受到前所未有的强烈冲击。
2.奥运文化和中国体育文化的交汇。
新中国成立后，随着社会的进步，民族的解放，团结一致，荣辱与共的民族精神的弘扬，尤其是领袖和精英人物身体力行的倡导，都极大地激发了中华民族勤劳勇敢、富于创造的民族进取心，激活了民族整体新文化的潜能。在这个时候，学习和发扬“和平、友谊、进步，更快、更高、更强”的奥运精神，具有十分重要的现实意义，无疑也是对中国传统体育文化的补充和丰富。大众体育和竞技体育在华夏大地上广泛深入地开展，奥运精神深入人心，体育健儿在世界体坛上取得了辉煌的成绩：乒乓球运动长期雄踞世界体坛、女排的五连冠、许海峰奥运金牌零的突破等其他竞技项目已经和正在走上世界，中国人创造了一个又一个体坛奇迹。“人生能有几回搏”这句至理名言，集中体现了中华体育健儿强烈的竞争欲望和进取意识，给中国传统体育文化注入了新的内容。奥运文化的科学化、社会化、制度化、国际化特点与和平友谊、公平竞争、重在参与等思想，使我国的体育格局和体育文化格局发生了显著变化。大众文化与精英文化的冲突、多重文化的变迁与新旧文化的冲突，使旧的体育文化观念难以适应新的现代社会文化。
（三）奥运文化和中国体育文化的融合。
1.随着中国改革开放，实现民族意识的全面现代化和民族经济的腾飞，中国更需要奥运精神，更应重视体育运动对促进人体身心健康，培养人的永远进取、奋斗不息的精神文化效应。在我们吸收西方体育文化的同时，切不可丢掉中国传统体育文化，照搬别人的东西只能永远跟着别人后头走，只有把别人的变成自己的，在旧有基础上有所创新，才能发展自己，超过别人。我们当前的历史使命就是要构建一个与我国实现现代化进程相一致的体育文化，让我们的民族在这个文化的影响下，铸造新的民族精神，实现强国目标。 2.中国的传统体育文化讲求对人类身心的兼修，运动形式的温柔中和，讲求道德。20世纪70年代，中国推崇的“志行风格”和毛泽东同志所倡导的“友谊第一、比赛第二”都体现这种高度的道德准则。中国运动员在奥运会上顽强拼搏，不仅表现出优秀的技艺，同时也表现出中华民族谦虚谨慎、礼仪待人、讲求道德的精神风貌。随着大众体育的普及，人类社会也日益重视身体与精神相统一的健康观念，中国特有的武术、经络学说、太极八卦理论愈来愈受到西方的重视，并广泛应用到运动训练、赛后恢复、心理控制上。而如今中国也广泛应用西方的生理学、医学理论、科学仪器和方法进行运动训练，提高健康水平和竞技运动水平。
3.从1908年中国首次与奥运接触到2008年北京成功举办奥运会，通过这100年的时间，奥运精神已经在中国深深扎根，在这百年期间，中国积极地参与奥运，推动中西文化的高度发展和聚合，对构建世界体育文化的新格局，丰富和拓展奥运精神，完善世界体育科学思想体系，发挥了积极的作用。通过北京奥运会让全世界了解中国，认识中国。中国体育文化中蕴涵丰富的东方哲学、宗教、道德、医学、习俗、艺术等社会文化内容，是人类文化中的宝贵文化财富，而且通过举办奥运会这一全球性的媒介事件整合文化的力量提升了中国的国家形象而北京奥运会也给了中国体育文化的发展提供了良好契机：增强了公平竞争意识，体育参与全民化，人文精神提升，民族体育项目竞技化，体育步入科技强体、绿色化发展轨道。北京申办奥运会、筹备奥运会直至举办奥运会，使国人真切地感受着奥林匹克文化的熏陶，奥林匹克所主张的人的和谐全面发展思想，所倡导的团结、友谊、进步精神，所规定的各项公正平等竞争原则，所形成的各项礼仪规范等，对中国的思想文化领域、社会意识形态、人们的价值观念、行为方式和文化艺术领域等都正在或将会产生巨大影响。
四、结论
（一）体育作为一种人类社会创造的文化形式和社会文化行为，势必有不同地域、不同民族的文化印记，把中国体育文化与奥运文化放在社会发展变迁的历史背景下对其差异性、互补性进行探讨，有助于我们从社会学的角度理解体育文化及其发展趋势。
（二）将中国体育文化与奥运文化融合，使中国体育文化在继承中华民族优秀传统体育文化精髓的同时，借鉴吸收奥运文化的精华，创建中国现代体育文化，为世界体育文化的发展做出贡献。
（三）中国体育文化与奥运文化的融合，不仅是对中国体育文化发展有着重要帮助，对于奥运文化而言，通过吸取中国体育文化的优点，自身也同样也得到了丰富和拓展。
