一天早上，被流放在厄尔巴岛的拿破仑派仆人桑梯尼去找罗埃将军，到中午还没见回来。一位英国青年将军过来对他说：“阁下，请原谅，你的仆人偷了长官罗埃的十枚拿破仑金币。” “混蛋!”拿破仑大怒道：“那个该死的罗埃，竟然要使我身边的仆人一个都不留。”说着，就直奔罗埃的那座豪华的住宅。
罗埃将军见拿破仑突然到来，连叼在嘴上的烟卷都差点掉了下来。拿破仑责问他是怎么回事。罗埃说：“我将金币放进这张桌子的抽屉里，锁上以后去厕所了，抽屉上的钥匙被我遗忘在桌子上，过了两三分钟，我回来了，把抽屉里的金币数了一遍，却少了十枚。在这段时间里，桑梯尼就在左边房间里等着，不是他偷的还有谁呢?”
“搜身了吗?在他身上搜到你的金币了吗?”拿破仑问道。
“搜了，没有搜到，准是他藏到什么地方了。”罗埃将军回答。
拿破仑冷笑道：“连一点确凿的证据也没拿到，就随便抓我的人，恐怕不妥当吧。”继而，他又镇静威严地说：“你应该知道，左边的门是上了锁的，桑梯尼无论如何是进不来的。”说完，他又走到左右两扇门前，用手指摸摸门上的毛玻璃，发现左边门上的毛玻璃的不光滑面在长官室这一边，右边房门毛玻璃的光滑面在长官室那一边。这时拿破仑立即责问将军的秘书：“你完全知道，毛玻璃不光滑的一面只要加点水或唾沫，使玻璃上面细微的凹凸处成水平，毛玻璃就变得透明了，能看清楚你的长官在他房间里所做的一切。而左边房间毛玻璃的一面是光滑的，就不可能这样做。你利用这一点看清了你的长官把金币锁进抽屉，又把钥匙忘在桌上而去了厕所。你就急忙经过走廊溜进长官室偷走了十枚金币。你以为左房间有我的仆人，你的长官肯定会认为是他偷的，绝不会怀疑到你，是这样的吗?”
秘书无法抵赖，只能认罪伏法。而罗埃在惊叹拿破仑思维机敏的同时，也不得不放了桑梯尼。
(摘自《科学发现》)
