廿三日 辰刻抵无锡，取惠泉水一石。开船与霞裳下棋一盘，输七子；又下一盘，和；又下一盘，胜五子：已抵山塘，泊舟。 廿四日
早借寓杜开翁宅，砚工卫先生来。午刻往谒奇中丞快谈，吃晚饭而出。
廿五日
辰刻吴如轩来，徐六官、林远峰、本家又恺、□□皆来畅谈。早饭后赴研香司马约，顺路拜客，即宿研香公馆。是日到虎阜看玉兰花，开五六分，春色甚少。花下遇方大章，坐谈片刻。
廿六日
辰刻入抚台署，吃早饭。霞裳已先到，芷塘侍御亦随后至，谈极畅。饭后至箭所看射鹄。午后访蒋意崖司马，再至徐六官家吃酒，复至又恺家说话。
回山塘漏初下。
廿七日
长洲县田公请吃上顿饭，座上祝山长、汪二昌、胡三司马与绍励兴公曾官太守者。霞裳辞不去，蒋莘来见。筠泉带昌化图章一匣来看，甚佳。吃长洲县饭[1]。饭后回至阊门，船赴长常熟[2]。霞裳先由山塘收拾行李开船，在阊门等候[3]。故午前下棋一盘，霞裳胜六十七子。
校记：
[1] “饭”原缺。
[2] “常”原为“长”。
[3] “阊”原为“昌”。
廿八
余在虞山。竹桥太史来，诵其代松云太守赠翩如词云：“野芳浜水明如镜，忽然照见惊鸿影。来耶抑何迟，今宵莫反而。芳名才两幸，摹飞真风致。醉眼倒边颠，疑同美少年。”又因阅童子试卷《野舍时雨润》诗题，有一联云：“青�沽酒帘，红滴卖花篮。”遂拔取第二。长洲县试童子，有陈竹士《赋“绿到窗前翠不除”》，有一联云：“秀色三分雨，春痕一抹烟。”饭后拜子潇，萧抡、邵松、阿鲍、□□□俱来拜。安观察请吃晚饭，菜极丰，一席约费十五六金，而绝少可口者。
回船与霞裳下棋一盘，胜十九子。
安公郁亨，王锦素亭。
廿九日
清晨王县令锦来拜，请吃早饭。饭后至吴竹桥比部家，拜孙子潇，请其夫人席佩兰出见，丰韵楚楚，以小照一幅索题，带至吴竹桥比部家共看。少顷子潇来，佩兰已赋诗三首见赠，首首清新，兼有警句。陪客二鲍公有妹，名印，亦能诗，适邵氏老六。孙媳正拟托鲍公转索其诗，饮酒间忽送诗至，乃赠七古一章，亦颇聪颖，真所谓天从人愿矣。
漏下回船，袁教官筠亭送至舟中，谈良久而去，送连环水晶图章一方、燕窝一匣。安观察亦送燕窝一大匣、山楂糕一大匣[1]，面托鲍、萧二君作诗。萧名抡，太仓人。鲍兄弟二人。陈家吊纸，见士林主人。
校记：
[1] “楂”原为“查”。
三月初一日[1]
巳刻到山塘，卢湘槎已舣舟以待。徐心梅、王西林同来，唐氏兄弟与陆兄善烹调，亦同来。少顷吃船上早饭，放船至野方浜，看崔山莺，甚丑。午后吃晚饭，菜亦平常。初更时至如轩家，唤薛四娘来看，亦与船上菜等。二更时回山塘。
校记：
[1] “三月”原无。
初二日
来拜寿者甚多。午后如轩备席，远峰载花一枝，海官、又恺率领众诗人子侄亦备酒一桌，花一枝，姓周。移樽如轩家，开筵畅饮，二鼓而归。是日黄海、兰雪二君皆在焉。
王锦说裴源长老回福崧话，甚可爱。
初三日
吃盛林基楼饭，见太夫人，陪者朱、郑二观察。
午拜张止原，带印谱及樊绍堂印谱入抚台署，与主人及卢湘槎林、远峰谈至三更才睡。
初四日
写福中堂书稿，并写各跟班诸少年扇子，替签押某看诗。霞裳写福中堂诗与札，及何汝莲司马札。午刻小雨。晚间小饮，谈至二鼓而卧。
初五日
出门拜客，回山塘寓斋，吃杜世兄晚饭。饭后仍入抚署。霞裳在署未出，因抚军留看戏也。
初六日
辰刻张止原、王西林来署谒中丞，带《争坐位》墨迹与范宽着色山水轴来看。饭后同看新戏，名《报恩珠》。戏完招四寿官，徐王官同饮，漏下初散。
初七日
吃点心后出署拜客，薄暮回山塘。又恺送烧肉一盘、馒头一盘。
初八日
徐心梅、蒋莘同作主人，请二唐君与陆君司烹调事，菜甚佳。陪客立崖先生与胡黄海、吴兰雪、方大章、林远峰，心梅之侄与蒋莘之师邵先生，皆在座。远峰招四寿官来侑酒。
初九日
辰刻蒋莘来谈一日。冯太守送席一桌。饭来游虎阜[1]，买杖二枝。又恺送肉一盘、馒头一盘。下晚又恺来，同饭而别。
校记：
[1] “来”当为“后”之误。
初十日
出门往长洲县、汪研香两处。在王西林馆中吃早饭。张止原作陪，止原说《子不语》二则。
买凤头玉鞋一双而回。
霞裳游狮子林，与徐心梅、王西林同去。晚来小雨。午后在松岚家。见其新得如君，貌颇佳，吐属亦妙。松岚送肉桂二枝。
十一日
刘松岚邀闺秀作诗会，请吃下顿饭。先写扇一，托赠其如君湘花夫人。是日大雨不住，霞裳至上灯时才来。抚台夏庆官送船至山塘。酒散回寓，已二更矣。黄海邀看何娘，颇美，住临顿衙。
十二日
辰刻坐小船看朱韬六不遇，复至打铜巷舒高家。见诚斋侄大病初愈，说病重昏去时魂已出窍。初听家人妇子哭声尚清楚，渐闻如蝇声，知自己已死。出大门过白莲桥，渐至平厂沙漠之地，有黑墙甚峻，天色亦昏暗，无路越此黑墙，复思此地想是阴阳交界之地，不如回家为妙。行至家中，见灯火如故，但不见人。少顷见丈六金身之地藏王至矣，旁一老妪，又一和尚。地藏王云：“汝何不念经？”诚斋唯唯，闻众家人念《心经》声，始见家人面目。良久，诵经者有倦意，地藏王以锡杖拄地，铿然有声，似有不悦之意。家人复朗诵不辍，地藏王始去，而诚斋活矣。
早饭前至又恺家。吃早饭畅谈，汪墨庄、胡梅峰、吴兰雪、徐心梅、王西林先后至矣。仁虎荐一美人，住文德桥，姓陈，年廿三岁，貌颇可观。吃晚饭后下船。
十三日
晴，巳刻过昆山，风逆，夕阳在山，离青浦尚有四十里。饭前对弈一盘，负十九子；午刻一盘，胜十五子；晚饭后一盘，胜六子；又一盘，负廿六子。
十四日
早到松江，船泊外馆驿，差陈茔到署借轿，拜祝山长、陈提台，然后到府署，李太守与霞裳并张仲、高广文同吃早饭。午后借衙役投南汇县熊世兄两札，并带去送南汇书物等件。吃晚饭有红烧猪头，甚佳，鱼翅亦好，黄鱼美，极精。谈至二鼓出署，即开船访廖云锦女史，着棋一局，负九子。
十五日
天明到泗泾镇廖夫人家门口住船。廖夫人出见，年四十四岁，人尚楚楚，铺毡下拜，出近诗与其表姐徐庄涛诗册细观，颇有好句，采其三首补入《诗话》。留吃上顿饭，因命叩儿帮做菜两样添含。其侄马君、字眉山陪坐，口吃，亦不甚出言。廖夫人送岳武穆王墨迹笔卷一匣为赠，老人亦送笔一通、砚一方、墨一通、《诗话补遗》一册而别。仍开船回松江。着棋两局皆负，一卅五，一廿五；又一局胜七子，又一局又胜三子。
云松哭徐某云：“我来空拜徐君墓，公在曾怜赵氏孤。”
十六日
回松江。是日考文童诗古风《封门》[1]。李太守先差松官来请。霞裳先入署，我亦随后敲门而入，芷塘先在焉[2]，遂作快谈永日。晚饭后看文童卷子，可入目者绝少。二鼓出署。
校记：
[1] “封门”，疑即苏州“葑门”。
[2] “塘”原误做“堂”。
十七日
祝山长请吃两饭，带随园图书与观，芷塘亦有《接叶斋卷子》一个，京师名人题咏殆遍。芷塘乞题《接叶高园》，我亦乞题《雅集图》，彼此交易而退。吃晚饭，陪客王条山老人，张画镛、兴镛两兄弟。绍酒颇陈，烧猪头尤精妙绝伦，炖鸭亦大妙，馀亦与俗府之菜不同，遂不觉为过量之饮矣。回船后漏已二下。
校记：
[1] “兴镛”两字原空缺，据下文补。
[2] “炖”原为“顿”。
十八日
塔射园主人张氏兄弟请。小雨不住，上半日乃华、娄两县与南汇县公请，在华高署中吃早饭，金山、奉贤两县作陪。饭后至塔射园，又是数年不到之地。王条山先来作陪，出《绿春词》三十首，阅之颇有好句。张小姐蓝生请拜老师，其弟兴镛引入内室相见，年已三十五岁，而光彩照人，目中少见。其吐属风雅，亦落落大家风范。手赠钱香树先生太夫人亲笔画扇一柄为贽。其令尊梦阶，字凤于，年七十四，仿随园《子不语》著书十二卷，内亦颇有可观者。少顷芷塘先生来，同吃晚饭，畅谈而散。有李翰林鼎元、字墨庄来谈，良久始回船。
十九日
李太守与祝山长公请陈提台与我游佘山。巳刻在水云斋下船，陪客李墨庄、霞裳并李公官亲张仲斋提台，少君与祝公之令郎另坐船一只。开船后吃早饭，午后抵佘山。佘山主人王公，须发皓然，精神亦委顿，其年尚小予十岁。高台结构颇好，牡丹将开，绣球正放。
织云坐小舟同来游园，提台、太守皆接见。是日游女无多，而园外来看之人以几十计，桥为之奔一角，跌者数十人相压，幸皆未入水。游毕下船，夕阳在山矣。开船吃酒，命小伶松元等数人清歌。行数里后月初上，回舟已二鼓。刘春桥乞常州府荐书，尚候于船中，因命霞裳挥一札与之。是日李太守送元宝一个，米一石，炭一石，金腿、红烛，共四种。南汇胡公送银二封，约一百两。华、娄两县各送程仪一封，约重十二金。李公又送诗笺八匣。
芷塘说接叶斋旧居有小婢，独宿一室，渐觉精神恍惚，面色青瘦，夜窃听之，啧啧有声。次日拷问，乃云每夜有一人来与交媾，深以为苦，欲拒之，不放，力又不能云云。主人请娄真人作法擒之，乃数十步外一老树树根，行至小婢之炕下，婢卧于上，遂出为怪。
秀峰买《全集》一部。
廿日
黎明开船赴湖州，路过卢区，有庙，额书“唐泗洲寺”，以天色已暮，未得上岸一游。乃吴江县该管地方。
饭前弈一局，胜霞裳六子；又一局，输十一子。饭后一局，复胜霞裳二子。晚饭后又奕一盘，输两子。
胡黄海[1]，临顿路之何妪，袁云楼之陈女玉如，俱有可观，刘大观之妾亦佳。
《三妹合稿》，记送席佩兰、廖织云、张玉珍、金纤纤。
校记：
[1] “海”后当缺一“云”字。
廿一日
晴，顺风。二鼓抵湖州城下，与霞裳弈。第一盘输卅八子，第二盘输廿六子，第三盘输廿二子，第四盘胜三子，第五盘又胜一子，第六盘又输二子，
廿二日
早往拜雷太守，太守留吃早饭。饭后太守来船，谈片刻，送食物四种，又送天目茶一大瓶，差阴阳生杨姓跟游岘山。山不甚高，尚有树木、二寺。寺中有碑，乃康熙年纪恩赦之碑。有�樽渴水一汪，似人工所凿，无足观也。忽然而来，匆匆回船，仍带阴阳生，送至竹墩。
廿三日
小雨。晨起便往见亲家母，并命全宝出见，相貌颇好。与亲家母说成婚喜事，照往亲家之例，送五百金包办。殷夫人不见，开出细帐，招霞裳同商办法，大局约定。吃晚饭，沈先生东桥与三位小世兄同饮。初更时下船。
