6月5日?星期天?阴天 妈妈把铅笔裹上面，用油炸了。爸爸说：“真好吃。”咔嚓咔嚓吃下肚。 第二天，5号，又出了怪事。傍晚时分。正在厨房忙碌的妈妈，冲我喊道：“则安，你新的铅笔多不多？”
“有呀，你要干什么？”听到我追问，妈妈出乎意料地说：“今天吃油炸铅笔呀！”
我知道了。哼，妈妈读了我的日记。她在嘲笑我哪。好吧，你嘲笑我，我也不含糊。
我故意装出一副满不在乎的样子，拿来了铅笔。“给你。HB四根，2H三根，还有B和2B的。”妈妈若无其事地说：“谢谢。马上就炸好。”
妈妈把铅笔裹上面衣，扔进滚滚的油锅里。哧——啪啪。油花四溅。“啊——啊！”“则安，危险，快离得远一点！”怎么回事呀，真的油炸起铅笔来啦。吃饭的时候，妈妈把油炸铅笔“咚”地摆到了台子上。
“我先吃了。”爸爸冷不防抓起一根油炸铅笔嚼了起来。
叭嚓，一口就吃掉了。“唷，好吃。”他高兴地说道。
真怪！平常我咬咬铅笔尖，他还会发一顿火哪！
他吃了个精光……我傻掉了，呆呆地看着。
爸爸说：“则安，你不想吃吗？”当然不想吃了。
爸爸把油炸铅笔咬得嘎嘎直响，吃得喷喷香。
“还是HB到3B之前的铅笔好吃，又软又香。接下来，想尝尝带颜色的铅笔。你说呢，则安妈？”
妈妈说：“是呀，则安，把桃色和黄绿色铅笔拿来呀。还有天蓝色的，说不定更好吃。” 简直是乱了套。
我可不想把珍贵的颜色铅笔扔进油锅。它们和土豆、胡萝卜不同。妹妹抓起一支油炸铅笔，就要往嘴里扔。
“呀，别吃！”我一把从妹妹手里抢过来。“哇——哥哥抢走啦！”妹妹哭了起来。
“则安，别闹了。”妈妈生气了。不是开玩笑呀。闹着玩也要适可而止。这顿晚饭是搅得一团糟啦。
我往大米饭上浇了一个鸡蛋，喝口酱汤，吃点咸菜，对付过去。不一会儿，爸爸的脸色开始发青。
他叫道：“肚子疼。”我担心地对妈妈说：“瞧，就是油炸铅笔吃的。快叫医生吧。”
妈妈却笑了：“哈哈哈，别大惊小怪的。则安，把橡皮拿来。”
“橡皮？你在说什么呀？快叫救护车吧。”“好啦好啦，快拿来！”
爸爸已经是汗流满面了。妹妹拿来了橡皮，“给，橡皮。”
“好孩子。”妈妈像搓萝卜丝似的，把橡皮搓成细细的丝。一眨眼的工夫，橡皮丝就像小山似的堆了起来。
“对付铅笔，就要靠橡皮、橡皮。”她一边说，一边把橡皮倒进爸爸的嘴里。爸爸歪着脸，闭着嘴，好半天才缓过来。
“啊，好多啦。”他终于恢复了常态。
（彭懿译，选自《晴天，有时下猪》，二十一世纪出版社）
