1984年8月3日夜晚，奥运会女排之争出现第一个高潮。美国女排在一万多同胞的助威下，以三比一赢了中国队，结束了A组最后一场比赛。 严酷的形势使中国队的陪同陈小姐惊呆了。短短几天，这位美籍华人和中国女排已建立了感情。她走到袁伟民面前，带着安慰的口气说:“大会规定，任何队有权拒绝参加记者招待会。你们早点回去休息吧，我去跟他们说一声。”袁伟民摇了摇头，微笑着说:“不，输了球更要去参加记者招待会。”
塞林格依然不苟言笑，袁伟民依然神态自若。记者们有的本来就怀疑这场比赛是否会有奥秘，看了袁伟民的表情更琢磨不透了:“中国队是真输还是假输?”
“中国队是真输。这场球，我们主要输在情绪不稳定，造成技术上不必要的失误。这是过去较少出现的……”袁伟民坦率地回答了记者的问题。
夜深了，奥运村中国女排姑娘们的房间里都亮着灯，她们一点没有想要睡觉的迹象。因为她们知道，袁指导解决重要问题从来都是不过夜的。总结会一直开到凌晨两点多钟，袁伟民对姑娘们毫无责备之意，而是耐心地引导她们找输球的主要原因。
然而，袁伟民知道，这毕竟是奥运会呀!哪一个运动员不把夺取奥运会桂冠作为最高的追求?失败使姑娘们承受着压力。总的问题理清楚了，不等于每个人心中的乌云都吹散了。要扭转懊丧的情绪，还要做许多艰苦细致的工作。
朗平的失常，是这场球失利的原因之一。挫折带给她的震撼也可想而知。
在运动员餐厅里，郎平端着盘子避到一边去，想独自清静一下。张蓉芳一看，马上跟了过去，她往郎平身旁一站，还没开口，就见郎平的眼泪滴在盘子里。两人谁也没有心思吃饭，就到外边的草坪上，默默坐在那里。这一切，都被细心的袁伟民捕捉到了。平时，他找队员谈话，说一声:“到我这里来一下”，姑娘们就会应声而至。今天，他却主动来找郎平:
“你树大招风，人家恨不得把你每个动作都分解了，人脑和电脑加起来对付你，你又不是个完人，怎能不失误?一失误就背包袱，这哪象世界最佳扣球手的样子?拿得起，放得下，才是大将风度。输了就输了，不可动摇信心。人要敢于向自己提要求，非把下面的球拼下来不可。你是聪明人，一点就到。我希望下面的比赛，你不再是昨天那场球的郎平。”
郎平冷静下来，懊丧、后悔飞走了，思想集中在寻找进攻受阻的原因上。她扳着指头算:“一是，对美国队三个大个儿的密集拦网准备不足；二是，一传不到位时，打调整球缺少方法；三是……”听着郎平冷静的分析，袁伟民心里笑了。
奥运会金牌之战，中美双方都排出了最强阵容，一接上火就打得难解难分。开赛三十分钟，从球场到看台，已是一片沸腾的海洋。
十四比十四――巨大的电子记分牌上显示的这个比分，更刺激着观众。
忽然，一声哨音，全场一片寂静。一万多双眼睛刷地投向要求换人的中国队教练。只见袁伟民伸出四个手指，副裁判示意4号上11号下。
“侯―玉―珠”，广播里报出美国味的中国名字。她沉着地拿起球，走向发球区。
十四比十四，这可是风口浪尖。这时的一分，顶得上开局时的几分!得一分，就向胜利的顶峰近一步。
从十四比九领先开始，中国队七度掌握发球权，却一无建树，反被美国队一分一分扳成十四平。现在，第八次机会来了，多珍贵，多不容易啊!袁伟民却把这个可贵的机会交给了这位新秀。
球，被侯玉珠轻轻抛起来，不偏不倚，不高不低，接着是扬臂一挥，象脱手的飞鸟，直奔对方后场。这球，运行中却如醉如痴，飘摇恍惚，说不准在哪里拐弯或是下沉。
网那边，站在六号位的美国队员，看到球齐肩而来，以为是出界球，抽身一让，球却眼巴巴地落在底线内侧，好球!
观众席上，欢呼雀跃……
袁伟民依然坐在原来的位置上，脸上没有表情。他关心的是下一个球。
“嘭!”，侯玉珠又果敢地挥臂一击，球象长了眼睛的炮弹，落在对方两名队员之间。1号队员移步到位，心急力大，竟把球垫过网去，朝郎平飞来。她跨步起跳，轮臂就打，球闪电般落地开花。
喜悦，溢满了球场边和看台上每一个中国人的心窝。几分钟前，谁也没有深究袁伟民的决策是否过于大胆?把“球命关天”的大事系在初出茅庐的新手身上是否失之轻率?现在，谢天谢地，他们庆幸在关键时刻，这位教练没有举棋不定，优柔寡断。这个兵用得好啊!
第二局打到十三比三中国队领先时，袁伟民再度换侯玉珠上场发球，又是两发两中。
完成了使命的侯玉珠，含笑朝袁指导走来。袁伟民竟主动站起来和这位建立特殊功勋的队员握了握手。随队多年的田永福大夫惊讶了，因为在他的记忆里，袁伟民还从来没有在比赛还没结束前就和队员握手的先例。
赛后的记者招待会，连珠炮式的问题向袁伟民“盖”去。“换4号发球是不是你的秘密武器?”记者们最感兴趣的是这个问题。
“我没有什么‘秘密武器’。不过，今天4号在客观上起了秘密武器的作用。……”袁伟民说。
其实，“秘密武器”并不“秘密”。早在奥运会前的冬训，袁伟民就发现这位刚刚进队的福建新秀发起球来辣霍霍的，速度快，下降时还会突然改变方向，一传很难接。他预先和她打招呼，以后比赛时要用她发球。
侯玉珠也很想为奥运会作贡献，可是，这么大的世界比赛，她从未参加过，双方比分一“咬”住，就不光是拼技术，还要拼意志。她担心教练用她时自己技术发挥不出来。
奥运会第一阶段比赛，袁伟民就开始调她上场发球。打巴西，是她第一次“亮相”。她心慌手软，球抛起来太低，一掌打过去，砸在网沿上，弹了回来。一出台就砸了戏，她换下场后看也不敢看教练。袁伟民却毫不介意地说:“没关系。让你上去适应适应气氛，下次再发。”简短的话使她紧缩着的心放开了。
对美国决战前，袁伟民对侯玉珠说:“今天如果换你上去发球，你要把情绪控制好，要自信，这样你这球发过去，就有威胁力。”
中美决赛的第二天，洛杉机的报纸高度评价了袁伟民的用人艺术，说在他的指挥下，“侯玉珠落玉盘”。
(林林摘自《�望》1985年第2期)
