“工商导论”课程教学大纲
一、课程基本信息
开课单位：翻译学院 课程名称：工商导论 课程编号：223017 英文名称：Fundamentals of Business
课程类型：专业任选课 总 学 时：
36
理论学时：
32
实验学时：
4 学
分：2 开设专业：商务英语 先修课程：商务知识导读
二、课程任务目标
（一）课程任务 本课程是商务英语专业的核心课程，将英语语言技能的训练与商务英语知识的介绍融为一体，使学生对市场经济及现代工商企业的运作有一个总体印象，并熟悉同企业环境、经营管理、金融、财务、法律、保险等方面有关的英语词汇和用语，为下一步学习更微观、更具体的课程打下坚实的基础。
（二）课程目标
在学完本课程之后，学生能够：
1.熟悉经济贸易的基本理论、市场经济的运作规律； 2.了解现代企业的经营管理； 3.理解国际经贸活动的基本概念和程序； 4.积累与以上各项有关的法律、伦理和文化知识； 5.掌握与以上各项有关的外语知识和技能。
三、教学内容和要求
（一）理论教学的内容及要求 本课程授课 18 周，每周课 2 学时。具体教学内容安排如下：
1－6 周：了解市场营销的基本知识，主要包括营销组合的 4P’s（Product, Price, Place and Promotion），熟记各种模型；
7－9 周：了解金融、财务相关背景，熟记各种重要概念，能够模拟运用财务运算等；
11 周：了解风险管理和保险背景知识； 12 周：理解国际商法知识，为以后运用打基础。
14 周：了解人力资源管理的基本内容；
15 周：了解企业信息管理的概念，掌握信息管理知识； 16-17 周：了解企业社会责任和国际商务文化交流背景知识。
（二）实践教学的内容及要求
10 周：企业模拟运作中期考核，要求运用所学市场营销和金融财务知识进行展示与陈述； 18 周：企业模拟运作期末考核，要求运用所有所学知识进行展示与陈述。
四、学时分配
章
次 各教学环节学时分配 小计 讲授 实验 上机 习题 讨论 课外 备
注 Introduction to the Fundamentals of Business; Chapter 1 Setting Up a Business 2 2
Business field overview and business setting guidance. 2 1
1
Chapter 2 Marketing: An Overview 2 2
Chapter 3 Products and Pricing 2 2
Chapter 4 Channel of Distribution 2 2
Chapter 5 Promotion 2 2
Chapter 6 Money and Banking
2 2
Chapter 7 Financing 2 2
Chapter 8 Accounting 2 2
Interim check 2 1
1
Chapter 10 Risk Management and Insurance 2 2
Chapter 11 Business Law 2 2
Chapter 12 International Business 2 2
Chapter 14 Human Resources Management 2 2
Chapter 16 Information Management 2 2
Chapter 17 The Environment and Responsibilities 2 2
Chapter 18 Careers in Business 2 2
Final check guidance 2 0
2
合
计 36 32
4
五、考核说明
本课程分实践考核和期末试卷考核。其中实践考核占 40%，期末卷面分数占 60%。
实践考核:以小组为单位，选择感兴趣或有专长的行业，模拟创建一家小型公司，在整个学期运用所学知识步步将其经营起来。中期检查和期末检查评分各占实践考核总分的 50%。
期末试卷考核：对所学商务知识的记忆、掌握、运用进行测试，得分占总成绩的 60%。
六、主要教材及教学参考书目
（一）主要教材 陈准民著《工商导论（第二版）》，高等教育出版社，2009 年；
（二）主要参考书目
王燕希等著《工商导论（高教版）辅导用书》，对外经济大学出版社，2006 年。