摘 要：《廊桥遗梦》和《新爱洛依丝》这两部文学作品都是写爱情屈从于责任的，但也有各自的不同之处，本文就两部小说的不同之处来比较这两部小说有关爱情与责任的主题。 关键词：爱情；责任；取舍
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2012）-21-0-01
爱情是人类永恒的主题，也是文学作品中永恒的命题。古今中外反映爱情的小说不胜枚举，或浪漫甜蜜，或缠绵悱恻，或荡气回肠。而对于爱情中的责任和道义，在很多文学作品中也有积极的宣扬，本文选择了《廊桥遗梦》和《新爱洛依丝》两部作品来分析爱情中的情感平衡与责任价值。
《廊桥遗梦》是美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒所作，它不仅是一部爱情小说，其价值更在于向我们指出了一种人生的选择，一种人生理想。在《廊桥遗梦》中，作者向读者展示了罗伯特·金凯与弗朗西丝卡从相逢、相恋到相别的全过程。沃勒以婚外恋为切入口，展示人们情感生活的深度和柔美境界，真可谓视角大胆独特。作者让弗朗西丝卡在爱情与责任的选择中，选了后者——责任。作者非常聪明地只给他们四天的时间相爱，其浪漫而不失优雅，热烈而又洒脱，短暂而又漫长的恋情，非常适合现代人的欣赏口味，也暗合了那些对沉闷的婚姻有所不满的人们隐秘的心理追求，同时由于它的力趋保守、伤感和悲剧结局，让观念传统的人也会产生认同。总之，罗伯特·詹姆斯·沃勒小心翼翼地打开了婚外恋的隐秘的情感天地，使人们从足以引起指责的越轨和羞耻的恋情中看到了坚贞、永恒、理智以及情感深厚的一面。
和《廊桥遗梦》一样，《新爱洛依丝》也是表现对家庭忠贞，坚守责任的主题。它是卢梭的一部书信体小说，是描写贵族姑娘朱丽和她的年轻家庭教师圣普乐相爱的故事，朱丽的父亲是一个封建等级偏见很深的贵族，反对把女儿嫁给出身第三等级的圣普乐，命令她和俄国贵族沃尔玛结婚。圣普乐就消失了。朱丽婚后向丈夫坦白了那段恋爱经过，沃尔玛表示对他们的信任，便把圣普乐请了回来。朱丽和圣普乐朝夕相见，极力克制自己的感情，始终没有越雷池半步，但内心非常痛苦，最后小说以朱丽的死亡结束。
在卢梭笔下，朱丽和圣普乐的爱情是纯洁和美好的，但是，朱丽出身贵族，而圣普乐出身平民，他们的阶级地位不同。朱丽的父亲断然反对这门户不当的婚姻，而把她许配给对他有救命之恩的俄国贵族德·沃尔玛。朱丽从小受的是正规教育，知道自己要遵从封建的婚姻观念；爱情从她口中吐出，就会名誉扫地，可是她感到爱情的甜蜜，认为爱情和纯洁无邪是可以一致的，爱情是人能感受到的最大乐趣。但父亲的眼泪使她手足无措，这时，她所受的教育起了作用，要履行责任像枷锁一样压在她身上。她既为了履行责任，又为了不让自己落下忘恩负义的恶名，只得嫁给了德·沃尔玛。然而，她对圣普乐的爱情之火并没有熄灭，所以，当圣普乐过了六年之后重新出现在她眼前，他们同游往日萌生爱情的旧地时，她冲动起来，几乎要重温旧情。她死前表示，她一生都没有爱过德沃尔玛，而“我们的爱情，我们最初的也是唯一的一次爱情，永远不会从我的心中排除出去。我的生命之花永远不会在我的记忆中凋谢”。
两部文学作品的相同点在于，都是反映主人公坚守家庭的责任，放弃了自己追求的爱情和爱人，为了家庭的责任和道义，宁愿和所爱的人分离。但这两部作品又有许多明显的不同。
一、两者的时代背景不同，因此所表现出的时代意义也不同。
《新爱洛依丝》被誉为十八世纪最重要的小说，卢梭作为法国启蒙运动的代表人物，他的作品打上了很深的反封建的烙印，因此这是一曲争取不到爱情自由，被封建门第观念葬送爱情理想的悲歌。生时二人相爱却无法在一起，她只有死后在天国等待圣普乐，到那时，把他们分开的人间的道德标准就不会成为障碍。她以自己生命的代价，换取无罪地永远爱他的权利。朱丽的爱情悲剧，是对封建门第观念和等级观念的有力控诉。而《廊桥遗梦》则是用女主人公在爱情与家庭的选择中表现出家庭的责任，罗伯特·金凯与弗朗西丝卡的恋情并没有有悖于读者的道德判断。弗朗西丝卡在爱情与责任的选择中，选了责任。相比《新爱洛依丝》而言，这时一种单纯的关于爱情和家庭的选择，更重要的是它揭示出了中年人的伦理价值观——当爱情与传统伦理道德相抵触的时候，人们到底应该怎样选择，是选择自由的爱情还是选择对家庭的责任。
二、两者的爱情主线不同。
《新爱洛依丝》不能算严格意义上的婚外情，朱丽和圣普乐原本真心相爱却被封建门第观念生生拆散，婚后六年的又一次相见虽又重燃起二人的爱情之火，朱丽本就不爱丈夫沃尔玛，一心钟情于圣普乐，但因为对家庭的责任两人没有越雷池，这不能算严格意义上的婚外情，只是说朱丽和圣普乐艰难的抑制了自己的感情而忠于家庭的责任，是一种高尚的对家庭的奉献。而《廊桥遗梦》则反映的就是婚外情的故事，这是一段被作家用“真实性”、“悲剧性”和“死亡”包装过的浪漫的婚外情故事，是女主人公的日常琐碎的婚姻无法让他感受到生活的乐趣，而翩翩而来的牛仔却让她找回了爱情，或者说找到了爱情，但这个婚外情的结局是忠于原来的婚姻和责任，这是让人真正为之感动的地方，也让女主人公的形象在读者的心中豁然高大起来，人们对婚外情一向颇有微词，但这个故事中的婚外情却让人唏嘘不已，为之动容，这也是这部作品最成功的地方。
三、对自然景色描写的不同作用。
《新爱洛依丝》表现的是对自然的赞颂，对城市的烦嚣以及充满谎言和野心的现实生活的厌弃。卢梭描绘了日内瓦湖迷人的湖光山色，瓦莱山陡峭的山岭，还有梅叶里的粗犷和幽静，一幅幅奇景令人心旷神怡。而在《廊桥遗梦》中也有对自然景物的描写，但这一描写是主要描绘出一种恬适的乡村生活的图景，为他们在此产生爱情营造氛围，在廊桥的恬美图画中，爱情自然而然产生，景色成了爱情产生的动因之一，如二人在廊桥拍照，都被美丽的湖光山色所吸引，这时罗伯特送给弗朗西丝卡一朵小花打开了她的心扉，这个细节为后文的两人爱情的发展埋下伏笔。
《新爱洛依丝》和《廊桥遗梦》两部作品均反映了爱情让位于家庭和婚姻的责任，但却各有侧重和不同，值得我们细细品味和研究。
参考文献：
[1]、卢梭.新爱洛伊丝[M].郑克鲁译.北京：人民教育出版社，1982
[2]、 罗伯特.詹姆斯.沃勒著，梅嘉译.廊桥遗梦[M].北京：外国文学出版社，1994
