摘 要：《名利场》是十九世纪英国小说家萨克雷的代表作品。作品取材于十九世纪英国中上层社会人们的生活。之所以对《名利场》中的女性言语特点进行研究是因为这是一部以女性为主角的作品。这在文学作品中是极少见的。一般来说，女性的语言比较委婉、含蓄，透露出谦虚、谨慎的意味。在《名利场》中，艾米利亚是一个符合传统道德标准，乖巧、听话、忠贞的女性。她的语言具备了一般女性语言所具备的特点。而利倍加是个精明、算计，善于人际交往的女性，而且打破世俗的观念，所以她的语言中又透露出对自由、平等的渴望与追求。
关键词：女性；社会；语言
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2012）-20-00-02
一、十九世纪的女性言语特点
语言与社会的纽带是社会语言学中的一个重要议题。由于《名利场》这部作品的写作背景是十九世纪的英国社会，所以当时的女性言语特点对作品中女性的言语特点有着重要的影响。所以两者也有相同的特点。由于当时女性并不经常在公共场合出现，所以小说家想要描绘女性的生活、理想和价值观就必须选择其他的途径：日记、来往信件、小说等。由于对人物性格特点的刻画不分性别，所以许多小说家都是女性，对于地位、自由和能力的态度不仅反映在历史学在对主要事件的选择，也体现在她们每天对语言的使用。
女性的语言通常比较礼貌。更倾向于使用正确的语法和发音。女性更乐于使用委婉语。例如用离开了表示死亡。在《名利场》中，当利倍加读到平克顿小姐的死讯时，就用离开代替了死亡。女性的言语通常比较恭敬，常用一些“如果你愿意的话”，“如果你不介意的话”。十九世纪的女性由于社会地位比较低，所以她们的语言显得格外的谦恭与卑微。女性与她们的家庭成员中的兄弟相比更加的礼貌，而且也不那么武断。相反，她们在社会角色地扮演着是有缺陷的。
二、人物利倍加的言语特点
利倍加是小说的主人公。在文学作品中，以女性为小说主角的作品少之又少。所以，这可以见利倍加这一人物的独特性。她出身卑微，但却靠着自己的算计与手段挤进上流社会。在当时男权主意极其深重的社会中无疑是一个例外。这样一个充满叛逆的女性角色，当然有她独特地特点。
在《名利场》中，利倍加利用自己的言语来达到征服男人，征服世界。她的语言带有许多夸张意味的形容词。因为利倍加的出身并不好，所以对上流社会的事物无不感到新鲜。每当遇到令她吃惊、感叹的事情，她都会使用一些夸张性的形容词来表达自己对新鲜事物的崇拜与赞美。有时还会使用一些表示惊叹的词语和感叹词。由于本书的写作背景是一个男权至上的社会，所以女性通常会对男性的言语表示赞同、附和。当利倍加与艾米利亚的哥哥一去吃饭时，就尽量对其赞美，当中用到许多感叹词。与其他可利用的男性对话时也是如此。为了达到自己的目的，附和对方的言辞，欣赏对方的做法，以达到自己的要求和目的。她虽没有当时男性所拥有的权利和财富，但是却能通过自己巧妙的语言技巧来征服男性。
她的语言也带有很强的目的性。因为想要努力挤进上流社会的圈子，所以她的语言格外小心。目的都是为了讨好别人，让别人觉得她知书达理，乖巧听话，让人们喜欢她，与她保持一种亲密、和谐的关系。她对男性角色的赞美使得男性对她依赖、着迷，对她产生爱慕之意。她就是通过这种方式嫁给她后来的丈夫。顺理成章地进入了上流社会。所以，她的语言虽不直接表达自己的想法，但是却很有见解，而且十分独到。这样往往更能成功的达到自己的目的，使自己能够更好地融入到集体中，不至于被孤立。虽然一般女性的语言都比较顺从。但是利倍加却有所不同。对于地位不如她，没有利用价值的人，她的言语通常比较犀利、刻薄。所以，出于不同的目的，女性的语言也有所不同。
一般女性言语都比较含蓄，而且没有幽默感。而利倍加的语言却相反，她能够很幽默地说一些话，逗得旁人开心，令别人喜欢别人与她交谈。这打破了女性谈话的常规模式，使得自己更加具有谈话的主动权，为自己赢得更多的优势。她的语言虽然经常对他人进行附和和赞美，但是当她从女校出来之后却大喊拿破仑万岁。这在当时被认为是不能被理解与接受的，也是十分叛逆的。她对校长说法语，但是校长却听不懂，所以她的语言变相的侮辱了校长。
没有支持和帮助的女性是不幸的。没有姐妹的年轻女子或妇女通常会把关系好的同性朋友是为自己的姐妹。在《名利场》中，利倍加除了艾米利亚是没有什么朋友的。利倍加出身低微，没有父母亲的照顾。而艾米利亚既讨人喜欢，又有个富裕的家庭。所以，利倍加虽然嫉妒艾米利亚，但是对她这个唯一的朋友却也是礼敬有加。在与艾米利亚通信时，利倍加也会抒发自己的感情，把她的不满发泄出来，但是有许多内容并不真实。所以，利倍加的语言有许多时候并不坦诚，这也是《名利场》中女性语言的一个特点，语言带有欺骗性，使读者读起来也感到十分懊恼。名利场作为一个名利、金钱买卖交易的场所，这个特点也不足为奇，也正是这样才能反映出名利场中人们的丑恶嘴脸。
三、人物艾米利亚的言语特点
在《名利场》中，艾米利亚是一个谨慎、乖巧、善解人意的姑娘，与利倍加形成了鲜明的对比。她符合当时社会对女性的审美标准。所以，在《名利场》中，她的语言也具有一般女性语言所具备的特点。
艾米利亚作为一个比较传统的女性形象，她的思想与生活无外乎是一个情感生活类的话题。这也是她语言的主要内容。她与别人谈论的多是关于她家庭的内容。在学校里，几乎所有人都喜欢她，赞美她。因为她的语言很令人舒服，使人高兴，所以才能给其他人留下友好、善良的印象。她与别人说话的方式通常也只是闲聊、倾诉之类的，没有在正是场合的发言、公告以及演讲。
在语言的表达方面，女性比男性更能清楚地，流利的表达自己的想法。对于所听到的内容也能更好的理解。当艾米利亚给他的未婚夫写信时，能够发挥的酣畅淋漓，表达出自己对爱人的思慕之情，让听者为之动容。这就达到了她想要表达自己思想的目的。同时，她也是一个很好的倾听者。当别人想要对她倾诉生活的困难，成功的喜悦时，她都能够认真的倾听。所以，在当时说比不说达到的效果要好得多。 艾米利亚的语言也会使用一些没有实际含义，只是表达自己情感的一些词。使人听起来更加的舒心。这符合她温柔、娴静的性格特点。这些无实际意义的词是一个缓和语气的好方法。无论说话的内容如何，说话人语气柔和，听起来使人感到舒服，都达到了一半的谈话目的。同时，艾米利亚的语言也比较委婉，很多时候使用一些委婉语和表达敬意的句式。恰当的谈吐使得她成为小说中最受大众欢迎的女性人物。
艾米利亚后来家道中落，过上了贫苦的生活。但是她依旧对生活充满希望，对爱情充满渴望。然而她的未婚夫却许久不来见她。她很单纯，依然盼望他的到来。所以，她的语言也十分的哀愁，充满了渴望。都宾上尉对她的爱，她总是委婉的拒绝。即使在她丈夫死后，她依旧靠着自己的回忆生活。所以，这一时期她的语言不再像从前那样，而是多了许多对命运的暗叹。虽然家境不似从前那样富有，但是她仍然不失做人的态度。
四、《名利场》女性语言特点成因
《名利场》作为一部讽刺性的小说，语言大多带有嘲讽的特点。而其中的女性语言也与当时社会上的女性语言有所不同。形成这种特点的原因是因为在当时以男性为主导地位的社会中，女性只是男性的附属品，只得做个居家的主妇。而小说的主人公利倍加却在外抛头露面，努力争取自己想要的。这与当时人们给女性定下的审美标准与道德标准相违背。所以她的语言既比一般的女性语言更卑微，谦恭，又比一般女性的语言更犀利，而且有许多当时女性没有的见解。
名利场本就是一个买卖名利的场所，在那里尽是世人丑恶的嘴脸。女性本是社会中的弱势全体，但是当她们进入名利场之后，她们也会为自己争取名利。利倍加为了再次挤进上层社会，不惜违背伦理道德。虽然她也知晓自己的做法不对，但是为了名利，还是无法控制自己的欲望。这就是形成她语言特点的原因。艾米利亚是一个传统的女性，温柔、贤淑、惹人喜爱。无论贫穷还是富有，都保持自己的原则，努力做一个好女人。而利倍加需要艾米利亚这样一个陪衬来显示她的叛逆和女性对于权利的渴望。所以，她们的语言特点有相同之处，也有不同之处。艾米利亚传统适宜的语言与利倍加叛逆的语言形成对比，使得《名利场》女性语言特点更有特色。
五、《名利场》女性语言特点的现实性
许多著作的语言都是虚构的，但是《名利场》的语言却有着它的现实性。其中的女性语言有许多都是现实的。从当时作品的写作背景与作品中故事的写作背景来看，女性都不是社会的主导，这就导致她们的语言并不具有主动性，在许多时候扮演的是聆听和附和的角色。所以她们使用的委婉语、感叹词、形容词等都是现实当中女性所使用的，并不脱离现实。他们会话的内容主要包括家庭和爱情，以及一些生活琐事，这也是现实中许多女性间谈话的主要内容。这些特点在19世纪的社会中就存在，在当今社会中也是普遍存在的。而利倍加语言的犀利、叛逆等特点也是女性追求女权生活的一种表现，具有重要的现世意义。
《名利场》中主要的人物是利倍加与艾米利亚。但是也有许多其他的女性角色。他们虽然话语较少，但都代表了当时社会中的女性形象。她们的语言多是以议论别人的生活和隐私为主要内容，更为普遍与现实。所以，《名利场》之所以能够吸引读者的目光，不是靠它华丽的辞藻与惊心动魄的故事情节，而是通过人物，尤其是女性人物的言语特点来体现它的现实意义，发人深省。所以，《名利场》的女性语言特点有它的现实性。女性的言语特点也是与现实相关的。
参考文献：
[1]、《名利场》 萨克雷 2006年 8月1日
[2]、《滁州学院学报》 女性言语交际的特点 王丽君 刘兵飞 2008
[3]、《天津师范大学》 当代女性言语特点研究 祁淑玲 2005年
[4]、《首都师范大学》 女性语言特点之分析 张晓宁 2003年
[5]、《首都教育学报》 试论女性言语的特点 辛昕 2010年
