思和： 上海青年作家的稿子我们创联室准备了大半年，现在稿子约了不少，都已经交给金宇澄去审阅。这批稿子质量不错，作者大多数是从《萌芽》新概念作文比赛中涌现出来的，也有一些是作协新世纪青创班的学员，发表了不少作品，还有不少已经在网络上写了不少东西，小有名气了。如果《上海文学》能够从纯文学的立场来推荐他们，肯定他们，使整个文学界尽快认识他们，这无疑是对他们最好的鼓励。赵长天经常对《萌芽》的作者说，《萌芽》是他们第一块园地，接下去的写作台阶就应该是《上海文学》和《收获》。这次《上海文学》与作协创联室联合推出“新世纪上海青年作家”可以说是一个具体的行动，这批青年都是在新世纪里开始走上写作道路的。愿他们与新世纪一起成长。
祝好
于建明
2005年12月6日
于建明兄：
这一期《上海文学》的“人间世”和“创造”栏一起推出“新世纪上海青年作家”的专号，是上海作协创联室与我们编辑部的一次联合行动，已经酝酿了大半年了，主要是你们的工作促成了这个专号的顺利推出。对于这个专号的名称，我们是颇费思量，起初为了区别一般以出生年代来划分作家群，就用了“陌生的上海青年作家”，但这样一束，原来已经成名的，或者在全国性的重要文学刊物如《收获》、《人民文学》等上面发表过作品的作家，就不算在内了。像小饭等，已经是上海文学领域中颇有代表性也颇为熟悉的作家，他们的作品可以单独刊登，不必收在这个专号里了。其实像蔡骏等也很有名，在网络文学和《萌芽》等刊物上决不“陌生”的，但是在《上海文学》等纯文学杂志的读者眼里还是比较陌生的。希望通过这次专号的推荐，使上海文学领域活跃一批更加年轻、有朝气的新一代作家，把文学的接力棒传下来。
2005年巴金老人的去世促使我有了办好这个专号的想法。巴金老人代表了承传“五四”新文学传统的一代，上世纪30年代，他还是一个青年的时候，在鲁迅的手中接过了新文学的薪火，从大量的文学创作到自办出版社推荐文学新人，团结凝聚了文坛的新生力量，光大“五四”传统。在他以一百零二岁高龄辞世的时候，我想到了俗话所说的百年积德，又说三代以上方能算贵族。从上世纪初的现代文学萌芽期开始算起，现在已经百年；从“五四”新文学运动发起者鲁迅陈独秀胡适一代算起，现在也应该有四到五代人，应该说，新文学的传统已经初步成型。在这样的时候，从新世纪里成长起来的青年人中推荐一批有希望的作家，实在是我们应尽的责任。
徐敏霞的散文排了头条，很清楚说明我所理想的文学标准。并不是说她的散文已经写得很成熟了，但是这种走出书斋走出上海，到中国大地上去看看普通农民的生活真实状态，对这批青年作家无论如何是有好处的。80年代出生的青年人大多是在家庭、学校、网络里长大并认识世界的，家庭提供的是温情的世界，学校提供的是书本的世界，网络提供的是虚拟的世界，这三个世界对于这一代孩子的成长起到了至关重要的作用，也直接培养起他们的世界观，但我想，趁着他们还年轻，世界观还未定型，应该走到社会上去多看看多体验，了解一下真实的世界是怎么样的，这很重要。
其他各篇已经有了长天的点评，我这里不多说了。只想说明一句：这个专号是一个开端，希望以后不断有更多的青年作家的作品出现在《上海文学》上。我们的“希望”栏目希望永远充满希望。
再次感谢合作的成功。
思和 敬拜
2006年1月9日凌晨
