摘 要：本文通过对豆瓣和IMDB的数据分析，通过对电影数量和质量的对比，发现中西方人对电影的喜好差异；反映出中西方国家文化影响力的不对等性。中国电影如何在国家核心文化价值体系的引导下，提升自身在本土和国际的文化影响力，具有紧迫性、长远性和艰难性。
关键词：豆瓣；IMDB；电影；文化影响力
[中图分类号]：G04 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2012）-20-0-02
一 、现象分析
在中国最大的电影数据库豆瓣电影[1]的用户评分信息（中文）[2]和全球最大的电影数据库IMDB[3]的用户评分信息（英文）[4]中，综合每部影片看过的人数以及该影片所得的评价等综合数据，产生最受欢迎的前250部（Top250）电影。如下表所示：
中国大陆 美国 香港 台湾 日本 法国 英国
豆瓣 11 111 20 6 28 22 17
IMDB 0 165 3 0 15 13 20
交集（共88部） 0 55 1 0 8 5 10
通过数据，我们可以发现：
1、中国人最喜欢看的电影的首要来源是美国，其次是日本，再次是法国和英国。
2、豆瓣最受欢迎的前250部电影（Top250）中，中国大陆出产的电影只有11部，仅仅是美国出产电影（111部）的十分之一。这说明中国电影，虽然数量庞大，但少有高质量的内容，远远无法满足观众日益增长的文化需求。从IMDB的数据看，中国大陆和中国台湾出产的电影没有一部进入IMDB的最受欢迎的前250部电影（Top250）中。中国香港出产的电影仅有3部进入IMDB的Top250中，说明中国香港出产的电影虽容易被大陆地区所接受，但是并未取得国际观众的核心认同。这种现象可以反映出中国电影的劣与优。中国电影的劣处在于，从整体来说，在国内和国际的影响力都甚弱；但福祸相依，中国电影的优处恰恰在于，其在国内和国际的影响力都有很大的提升空间和提升潜力。
3、美国电影不仅在中国国内占据了绝对主流地位，在国际上也是如此。在豆瓣和IMDB前250的交集中，共有88部相同的电影，其中55部为美国电影。
4、受中国传统文化影响深厚的日本出产的电影远远高于中国，其出产的电影在豆瓣和IMDB的Top250中，与英国、法国出产的电影不相上下，他们在电影方面的文化国际影响力远高于中国。
为反映数量上的差异，进一步分析豆瓣电影数据库与IMDB电影数据库中的交集[5]，数据分别为：中国香港电影为2521部、中国台湾电影为379部、中国大陆电影为1024部，中国电影共计为3924部，美国电影共计为9946部。中国大陆电影输出西方的数量只有约美国输入中国电影的10%，从数据可以看出中西方在输入到对方观众中的电影数量的明显不对等性。我们用几个图标来说明问题。
如Figure 1所示，横坐标为每部电影的得分（0-100，为IMDB实际加权评分的十倍），大陆的电影的得分在IMDB数据库中的得分普遍低于美国电影，其中高于80的只有约2%。
Figure 2不同国别电影在IMDB的用户评价数的累计分布函数（CDF）
从每部电影的用户评论数角度。如Figure 2所示，中国产电影的用户评论数远低于美国电影，不足10%的电影超过1000评论。相对的，美国电影中评论数大于1000评论的比例是74%。
如果在考虑绝对值只有1025部，也就是说中国大陆产电影在IMDB上评论超过1000的只有100部左右。这说明中国电影在海外特别是美国观众中的不论是内容的数量和受欢迎程度都与中华文化应有的国际影响力是不相符合的。
而反观美国电影在大陆的受欢迎程度，如Figure 3所示，评分高于80的比例甚至高于国产电影。
Figure 3 每部电影在豆瓣评分的累计分布函数（CDF）
二、原因探讨
以上出现的现象值得我们深思。造成这种现象是多方面的原因。但可以肯定的是，由于中国电影的审查制度和引入机制的原因，这些美国电影（9946部）多数没有通过合法渠道引进版权。
没有合法版权的电影，为何在中国如此风行？首要的原因应该是，这些电影在中国有市场，尽管政府监控的比较严格的时候，依然能够通过各种渠道进入中国市场。
虽然从2010年开始，国家版权局加强了对视频网站的监管力度，一些大的视频网站被列入了监管范围。在国内排名靠前的盗版BT网站被大量关闭，大型视频服务网站的盗版行为由于受到版权所有者的起诉和高额索赔要求，盗版率明显下降。2011年12月30日，国家版权局通报了视频网站主动监管的情况，优酷网、乐视网、酷6网、土豆网等18家重点视频网站影视节目正版率在70%左右[6]。然而，与之相应的，数以万计的中小型盗版影视网站却因此得到迅速发展。这些网站没有国家广播电影电视总局的《信息网络传播视听节目许可证》，甚至连基本的《中华人民共和国增值电信业务经营许可证》（ICP）也没有，网站的域名注册通常不通过国内的域名注册商，他们即使被发现，也不能够轻易地确定处罚对象。
其次，这些中小型网站由于自身的限制，没有足够的技术实力以实现内容的高效能、低成本的传播，也没有足够的经济实力以提供视频的存储和带宽。他们往往通过与QVOD、xunlei等合作的方式，中小型网站可以获得网站的广告收益，而QVOD可以通过客户端获取客户端广告收益或如xunlei获取会员收益。这种新型的商业模式，由于当前法律的空白，版权所有者根本无法通过法律手段解决。一些法院甚至将之称为“为保护软件开发商自主创新确立的司法范例”[7]。这些没有获得版权的影视网站为数众多，一些网站的Alexa流量排名相当靠前，如人人影视（yyets.com的国内流量排名为221），分为片源、字幕翻译、转码、上传到BT/eMule/迅雷快传/QVOD的一系列分工明确的团队。 由于中国从初中甚至小学就将英语作为主要的课程，客观上国内存在大量的优秀外语翻译人才，打击盗版的不力和政府对引进国外影视作品的限制。例如：中新网2月13日电 广电总局日前下发通知，要求进一步加强和改进境外影视剧引进和播出管理工作，境外影视剧不得在黄金时段（19：00-22：00）播出。各电视频道每天播出的境外影视剧，不得超过该频道当天影视剧总播出时间的百分之二十五。
这些反盗版的举措，在某些方面，反而促进了盗版网站的发展和壮大。中国电影市场“欲抑之，反而扬之”的现象，不能不引起重视和反思。
三、建议对策
中国电影的现状警策我们，中国电影要走的路还很长。需要“用社会主义核心价值体系引领社会思潮，在全党全社会形成统一指导思想、共同理想信念、强大精神力量、基本道德规范”[9]的电影文化核心价值体系，落实和践行电影文化核心价值体系。
首先，中国电影要找寻电影文化社会主义核心价值体系与大众电影文化兴趣的契合点。中国五千年的民族优秀文化，契合点不仅仅只是后宫，应该面向更广阔的空间，诸如中华民族五千年来的智慧与不屈不挠的意志和开拓创新的精神等。
其次，中国电影要努力把握观众的内心情感和精神需求。“谁真正掌握了大众的内心情感与精神需求” [10]，谁就真正掌握了观众的兴趣点，谁就占有绝对的市场份额，谁就有了至高的文化影响力。而电影的影响力是个变数，是随着观众的兴趣点改变而改变的。应该是坚持正确的创作方向，融入国家富强、民族振兴、人民幸福、社会和谐的思想和精神，力求构建能绝对吸引眼球的、适合中国电影产业化发展的、有自我特色的“中国模式”电影。
再次，中国电影需要创建优秀的可持续发展的评价交流机制。中国电影的评价机制急需完善，这在上面已经给出数据予以说明。提倡不同观点和学派充分讨论，形成科学的影评标准，提高影评权威性和公信度以及时效性和有效性。
总之，中国电影需要实施精品战略，推出更多陶冶情操、愉悦身心、寓教于乐的精品电影力作。只有糅合了中国本土因素和本土特色的电影，才是有着长久生命力的中国电影，应着力提升中国电影的原创力，满足国内和国际观众多样化的精神文化需求，中国电影才能占有电影市场，从而提升中国电影的影响力。
参考文献：
[1]、豆瓣电影http：//movie.douban.com/
[2]、由于豆瓣在国内电影评论网站的流量排名为第一，我们基本认可对豆瓣的评分可以代表国内观众的喜好。
[3]、IMDB数据库http：//www.imdb.com/
[4]、由于IMDB在国际电影评论网站的流量排名为第一，我们基本认可对IMDB的评分可以代表欧美国家的喜好。
[5]、数据采集于2012年6月份。
[6]、李海秀. 影视网络侵权乱象待解 院线盗版商合作成公开秘密.
http：//media.people.com.cn/GB/138367/16996409.html [2012-02-02]
[7]、朱长河.福田法院十大精品案例 助推一流法治环境建设. http：//jb.sznews.com/html/2012-01/04/content_1890418.htm [2012-01-04]
[8]、陈志刚.互联网盗版：道德、法律与公平.通信世界网.[2012-01-20]
[9]、中共第十七届六中全会通过的《中共中央关于深化文化体制改革推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》.
http：//www.gov.cn/jrzg/2011-10/25/content_1978202.htm[2012-01-20]
[10]、邵瑜莲.国产主流电影：一个原则，三个问题[J].电影艺术，2008（2）52.
