• 工作总结
  • 工作计划
  • 心得体会
  • 述职报告
  • 事迹材料
  • 申请书
  • 作文大全
  • 读后感
  • 调查报告
  • 励志歌曲
  • 请假条
  • 创先争优
  • 毕业实习
  • 财神节
  • 高中主题
  • 小学一年
  • 名人名言
  • 财务工作
  • 小说/有
  • 承揽合同
  • 寒假计划
  • 外贸信函
  • 励志电影
  • 个人写作
  • 其它相关
  • 生活常识
  • 安全稳定
  • 心情短语
  • 爱情短信
  • 工会工作
  • 小学五年
  • 金融类工
  • 搞笑短信
  • 医务工作
  • 党团工作
  • 党校学习
  • 学习体会
  • 下半年工
  • 买卖合同
  • qq空间
  • 食品广告
  • 办公室工
  • 保险合同
  • 儿童英语
  • 软件下载
  • 广告合同
  • 服装广告
  • 学生会工
  • 文明礼仪
  • 农村工作
  • 人大政协
  • 创意广告
  • 您现在的位置:六七范文网 > 爱情短信 > 正文

    [由“给力”看网络语言的新发展] 网络语言给力的意思

    来源:六七范文网 时间:2019-04-13 04:50:36 点击:

      摘要:“给力”是2010年最受关注的网络流行语,“给力”的流行是2010年值得关注的语言现象,本文简要介绍了“给力”这个网络新词语的来源以及流传过程,从社会语言学的角度对其进行了简要分析,并探讨网络语言的最新发展情况。
      关键词:新词语;网络新词语;社会语言学;网络语言
      中图分类号:H109.4文献标识码:A文章编号:1006-026X(2012)10-0000-01
      一、 新词语与网络新词语
      新词语的“新”在于内容新、形式新,而被赋予全新的意义的已有的词或短语,也是新词语。词语是语言的外围部分,往往随着社会的发展而发展。新词语就是外围部分最活跃的元素,新词语是社会的一面镜子,新词语往往能直观迅速地反映社会的发展。新词语的产生丰富了汉语词汇,让汉语的本来面貌发生了巨大的变化,对汉语的现状和应用带来了很多的影响。
      网络新词语则是网民在网络生活中新创的词语,每年都有大量来自网络的新词语出现,是近年来值得关注的语言现象。尤其值得关注的是,很多网络新词语在出现之后,不但在网络上广泛流传,还有很多走出了网络,被全社会所接受并得到广泛使用,例如本文要讨论的网络新词语“给力”。
      二、“给力”的来源与流传
      “给力”是2010年最值得关注的网络新词语。这个词在走出网络走入社会后得到了极其广泛的传播与使用,成为了2010年最热门的流行语。
      从社会上对“给力”一词的使用情况来看,其意义接近“带劲儿”、“牛”、“酷”等曾经的新词语,也有“给以力量”、“加油”之意。
      关于这个词的出处,有很多种说法。网民公认的出处为一部中国网民自发翻译的日本动画影片《搞笑漫画日和》中。翻译这部动画片的是网络上一个叫做“CUCN201”的小组,这个小组由中国传媒大学南广学院2006级语言传播系的四名男性同学组成。他们在翻译的这部动画片中还创造了很多网络新词,都成为了热门的网络流行语,例如“我勒个去”、“我勒个擦”、“加勒个油”、“我去”、“不给力啊”、“这货”等等。
      也有人指出给力是原已有之的北方某地的方言,或认为这个词来自于闽南的方言,还有人经考证得出考证,“给力”其实是一个古词,是中国古代官府给官员支付薪酬的一种方式。在刘《中国政治制度辞典》一书中,就有“职官给力制度”词条。关于这个词的出处,不管其是否古已有之或为某地方言,其大范围的流传与使用靠的是网络的传播。
      在网络上广为传播之后,这个词开始走出网络。2010年11月10日的《人民日报》头版头条出现了题为《江苏给力“文化强省”》的标题,随后中央电视台的新闻节目中也出现了“政策早就有,执行不给力”这样的标题,自此这个词在全国众多新闻媒体上被广泛的使用。
      媒体对“给力”的广泛使用,成为了被全社会关注的事件,一时之间,这个词成了被关注的焦点,并引发了很多讨论。
      三、“给力”的社会语言学简析
      (一)“给力”的社会语言学本质
      网络新词语是网民在网络生活中新创的词语,网络新词语是网络语言的重要组成部分,网民在网络交流中对网络新词语有着广泛的使用。广义的网络语言去除掉表情符号等组成部分后,剩下的就是网络新词语为主的内容。
      网络语言的本质其实是一种社会方言,社会方言指是社会内部不同年龄、性别、职业、阶层、阶级的成员在语言使用上所表现的一些变异。网络语言可以看做是网民在网络生活运用汉语所产生的语域变体,此外由于网民大多为青年人,使用网络语言的也多为青年人,网络语言也可以看作是一种年龄变体。社会方言是言语社团的标志,网络语言作为一种社会方言,其代表的言语社团就是由网民组成的,只不过,网民组成的这个言语社团实在太过庞大,往往对语言造成不小的冲击。据最新数据统计,中国目前网民数量超过三亿,可以想象,如此数量庞大的言语社团在语言的传播与应用上的巨大影响力。
      社会方言的变异可以表现在很多方面,语音、词汇、语法上都有所表现,但最重要的还是词汇上的变异,或者说,在词汇使用上的不同。作为社会方言一种的网络语言,在语言使用上的变异最主要的也是词汇的不同,网络新词语就是主要表现。这就是“给力”这个词的社会语言学本质。
      (二)“给力”所体现的社会语言学原理
      陈原先生提出,语言是一种社会现象,是一种交际工具,是思想的直接现实,分析语言现象,应从这三个角度出发。依据陈原先生所提出的三个出发点对语言进行社会语言学分析是很合理的。
      前面已经论证过,网络新词语是网络语言重要组成部分,而网络语言的本质就是社会方言,“给力”这个词作为一个网络新词语,是社会方言中词汇使用变异的体现。“给力”出现之后,流行于网络,之后又走出网络,最终成为全社会的关注焦点,这当然是一种社会现象。关于这个词的种种讨论都是以此为基点的。
      “给力”一词的流行,就语言学的角度来看,很大的一个原因就是很好的满足了交际的需要。语言是一种交际工具,这不仅是社会语言学的观点,这是语言学中对语言本质的基本描述。语言的本质是一种交际工具,语言最重要的作用就是满足人们的交际。语言中使用广泛、生命力旺盛的内容都是能够很好的服务于语言的使用者,很好的满足使用者交际需要的。仔细研究“给力”的使用可以发现,不同的语境下这个可以表现不同的含义,使用非常方便。这个词体现了汉语词汇的能产性与创造性。
      语言是思想的直接显示,词语往往反映客观世界和客观事物。“给力”作为一个网络新词语,其内容和形式较为新颖,而网民在网络生活中交流时出于张扬个性、吸引他人注意等原因,特别愿意使用一些富有创意的新词语。这是网络新词语的特点,也是网络语言的特点,更是网民心理的反映。“给力”走出网络,在全社会得到广泛使用,可以说某种程度上反映了当今中国社会的活力与民众的创新创新意识,说明了在网络时代,人们的创造力得到了很好的发挥,人们试图用新颖的简短的语言来表达自己。而媒体对于这个词的使用,特别是《人民日报》这样的代表中国党政机关的严肃媒体率先对其使用,则体现了我国媒体乃至于我国政府的一种与时俱进、亲近民意的表现。社会时刻处于变化发展之中,语言的发展变化也随之变化,并且作为思想的直接现实,作为一种社会意识反映着社会的变化。
      四、“给力”体现的网络语言新发展
      网络新词语“给力”在2010年走红网络,并成为大众流行语,成为全社会成员广泛使用的全民语言,当然只是一个个例,但其体现了网络语言的最新发展,就是一些虽然来源于网络,但是语法规范且方便交际的词,同样会得到全社会的认可。而网络语言中的很多新词语并非规范的汉语,而且很多词语格调不高,这样的网络新词语就不可能像“给力”一样得到全民的认可,比如说和“给力”一样出于网民自发翻译的动画片中的“这货”“我勒个擦”等词语,这些词语是典型的网络词语,体现了一些网络词语的不规范性,当然这样的词语也只能在网络中流传,不可能像“给力”得到全民认可。
      结语
      通过对“给力”的来源与进行考察与简析,我们可以看出网络语言的一些最新发展情况。我们则应该辩证的看待网络语言和网络新词语,对于“给力”这样的方便交际并得到全民认同的应该提倡,而其他的很多网络新词语或是具有愈发不规范的错误,或是格调不高、不够文明,应该进行规范。
      参考文献:
      [1]陈原:《社会语言学》,商务印书馆,2004年版。
      [2]戴庆夏主编:《社会语言学概论》,商务印书馆,2004年版。
      [3]郭熙:《中国社会语言学》,浙江大学出版社,2004年版。

    推荐访问:新发展 网络语言