One day, Jim asked Peter, “Which mountain is the highest* mountain in the world?” “The Himalayas*,” Peter answered.
“Wow, you know a lot*!” Jim said. “Ha ha, my father and I know everything in the world,” said Peter.
“Then, what is the Mayflower? Do you know?” Jim asked.
Peter thought for a moment* and said, “That’s one of* the questions my father knows.”
译文:一天,吉姆问彼得:“哪座山是世界上最高的山?”“喜马拉雅山。”彼得回答。“哇,你知道的真多啊!”吉姆说。“哈哈,我和我爸爸知道这世界上的所有事情。”彼得说。“那么,‘五月花号’是什么?你知道吗?”吉姆问道。彼得想了一会儿,说:“那是我爸爸知道的问题。”
彼得还挺滑头的,在前面夸下海口说他和他爸爸什么都知道,结果被问到他不知道的问题时,就推托说那是他爸爸知道的问题。唉,彼得啊,还是谦虚一些比较好。
那么,大家知道“五月花号”(Mayflower)是什么吗?其实它是英国移民驶往北美的第一艘船只。它还和感恩节的由来有关呢。1620年,不堪忍受英国国内宗教迫害的102名清教徒乘船到达美洲大陆。他们所乘的这艘船就是“五月花号”。这些移民在当年的冬天遇到了难以想象的困难,饥寒交迫之中,是当地的印第安人帮助他们渡过了难关。为了表示感谢,移民邀请印第安人一起庆祝。这就是第一个感恩节。
everything /5evrIWIN/ pron. 每件事物
highest /5haIIst/ adj. 最高的
Himalayas/7hImE5leIEz/ n. 喜马拉雅山脉
a lot许多
moment /5mEJmEnt/ n. 瞬间
one of……之一
推荐访问: